Ruins of the Future

Ruinas del Futuro

Ruins of the Future

Sobre las ruinas del futuroUpon the ruins of the future
Subí para contemplarI climbed to behold
Una distancia tan pálidaA distance so pale
Una existencia tan fríaAn existence so cold

Semejando las vistasResembling the views
Estos ángeles de condenaciónThese angels of damnation
Mientras mi mente venía y volabaAs my mind came and flew

Sobre las ruinas del futuroUpon the ruins of future
Permanecí para que me dijeranI stood to be told
Que el futuro fracasaráThat the future will fail
Sobre las manos que se plieganUpon the hands that fold

En el borde del horizonteAt the edge of the horizon
Vi la armonía del caosI saw the harmony of havoc
El camino de los merodeadoresThe path of the marauders
Transitorio pero tremendoTransient yet tremendous

Sobre el fracaso, negación del símboloUpon the failure, denial of token
Sobre el discurso, en mi lengua habladoUpon the speech, in my tongue spoken
El signo, el pulso que sobresaleThe sign, the pulse that protrude
El eco, el retornoThe resound, the return
La secuencia que concluye, la caída del hombreThe sequence that conclude, the fall of man

Sobre las ruinas del futuroUpon the ruins of the future
Subí para contemplarI climbed to behold
Una distancia tan pálidaA distance so pale
Una existencia tan fríaAn existence so cold

Semejando las vistasResembling the views
Estos ángeles de condenaciónThese angels of damnation
Mientras mi mente venía y volabaAs my mind came and flew

Sobre las ruinas del futuroUpon the ruins of the future
Me establecí para ser valienteI settled to be bold
Cuando la caída se aproxima, como me han dichoWhen the downfall arises, as I am told

La denominación de la grandiosa ruinaThe denomination of the grandiose demise
Concedida como el impulso impíoGranted as the imious impetus

Sobre el fracaso, negación del símboloUpon the failure, denial of token
Sobre el discurso, en mi lengua habladoUpon the speech, in my tongue spoken

Sobre las ruinas del futuroUpon the ruins of the future
Me establecí para ser valienteI settled to be bold
Cuando la caída se aproxima, como me han dichoWhen the downfall arises, as I am told