Entwirrung

Unraveling

In Bereichen des rätselhaften VerstandesIn realms of reason's perplexing guise
Oh, wo die Ketten der Logik zerbrechen, ja, neue Fragen entstehenOh, where logic's chains shatter, yeah, new questions arise
Ich wandere zwischen unseren tiefen RätselnI wander amidst our conundrums deep
Wo Felsen und Berge den Verstand bewahrenWhere boulders and mountains form reason's keep

Sisyphus' FelsSisyphus' boulder
Absurdität, mit Rätsel gekröntAbsurdity, enigma crowned
Sisyphus' FelsSisyphus' boulder
Ein Paradoxon, in dem die ganze Vernunft ertrinktA paradox, all reason's drowned
Sisyphus' FelsSisyphus' boulder
Ein kosmischer Scherz, ein spöttisches SpielA cosmic jest, a taunting spree
Sisyphus' FelsSisyphus' boulder
Der Sinn vergeht, ohne IntellektualitätMeaning's demise, void of intellectuality
Wir sind einsWe are one
Wir sind einsWe are one

Kein großer Plan, und kein klares ZielNo grand design, and no purpose clear
Klares ZielPurpose clear
Nur flüchtige Momente in einer tumultartigen SphäreJust fleeting moments in a tumultuous sphere
Tumultartige SphäreTumultuous sphere
Unser Kosmos gehüllt, eine so ernste BühneOur cosmos draped, such a solemn stage
Ernste BühneSolemn stage
Verwirrung rattelt im Käfig der ExistenzConfusion rattling existence's cage

Oh, schöner Denker, die leidenschaftliche FlammeOh, beautiful thinker, the fervent flame
Ich suche jetzt deine Muse, um diesem Spiel beizutretenI seek thy muse now, to join this game
(Denker, führe meine Feder, roll den Stein den Hügel hinauf(Thinker, guide my quill, roll the rock up the hill
Besitze deine Sinnlosigkeit, der einzige Weg, frei zu sein)Own your futility, the only way to be free)
Um diese Strophen zu weben, sowohl seltsam als auch großTo weave these stanzas, both strange and grand
Sowohl seltsam als auch großBoth strange and grand

EntwirrungUnraveling
Ent, ent, EntwirrungUn, un, unraveling
EntwirrungUnraveling
Ent, ent, EntwirrungUn, un, unraveling

Geiseln im Reich der AbsurditätHostages in absurdity's domain
Umarmt das Chaos, lasst den Schmerz losEmbrace the chaos, release the pain
Absurdismus, das Credo des DichtersAbsurdism, the poet's creed
Wo die Vernunft schwindet und die Willen siegenWhere reason fades and wills succeed
Oh, Geist des Denkens, höre nie auf zu inspirierenOh, thinker's spirit, never cease to inspire
Lasst uns mit dem Chaos tanzen und niemals müde werdenLet's dance with chaos and never tire

Also lasst uns mit dem Chaos tanzen und niemals müde werdenSo let's dance with chaos and never tire
Lasst uns mit dem Chaos tanzen und niemals müde werdenLet's dance with chaos and never tire
Sisyphus' FelsSisyphus' boulder