Up North

Arriba Norte

Up North

Hay un lugar donde el verano será
There's a place where the Summer will be
Como una leyenda hace tiempo que se fue liberado
As a legend long gone set free
Y esto me calienta maravillosamente
And this warms me beautifully
Donde el Sol proyecta sombras por la noche
Where the Sun cast shadows at night
Donde el día y las noches son brillantes
Where the day and evenings are bright
El lugar donde pertenezco
The place where I belong
¡Hacia el norte!
Up North!
Donde los pinos se encuentran con el mar
Where the pine trees meet the sea
Donde el cielo tormentoso me cantará
Where the stormy sky will sing for me
El lugar donde quiero estar
The place I wanna be
Hacia el norte
Up north

Otoño mi temporada favorita
Fall my favorite season
Muerte, lluvia y lluvia y lluvia
Death and rain and rain and rain
Hojas caídas y estrellas caídas
Falling leaves and fallen stars
Como los hombres caídos vuelven a empezar
As fallen men go back to start
La muerte como la vida que saludamos
Death as life we hail
Solo pero no solos navegamos
Alone but not alone we sail
La muerte da vida y lidera el camino
Death give life and lead the way
Toda la energía permanece
All energy remain

Entonces el invierno es tú y yo
Then Winter its you and me
El invierno es el hogar de los muertos solos
The winter is home to the dead alone
Con usted dormiré con facilidad
With you I'll sleep with ease
Tómese un momento para reflexionar y ser
Take a moment to reflect and be
Quién eres y eres sólo otra punta icebergs en el mar
Who you are and you are just another icebergs tip at sea
Usted se derretirá eventualmente
You will melt eventually
Y el océano se elevará y el Sol te cristalizará para que las secuelas vean
And the ocean will rise and the Sun crystallize you for the aftermath to see
La chispa de la verdadera eternidad
The spark of true eternity
Limpio como un nuevo comienzo me libera
Clean as a new start set me free
En tu sabiduría estoy perdido ¿qué sé de las heladas?
In your wisdom I'm lost what do I know of frost
Pero confío en que sepas que perdido está perdido
But I trust you know lost is lost
Invierno ella es implacable como la fe
Winter she is unforgiving as faith

Y luego la primavera te sacudirás
And then Spring you will shake
Acelere el círculo y el freno
Speed the circle and brake
Y crea y crea y crea
And create and create and create

Y el círculo está ahora completo
And the circle is now complete
No hay fin para un fin para cumplir
No end for an end to meet
Nada es obsoleto
Nothing is obsolete
Arriba Norte
Up North
Sin fin, sin fin para un fin para cumplir
No end no end for an end to meet
Sin fin, sin fin para un fin para cumplir
No end no end for an end to meet