Tak Og Ære Være Gud

Gloria y honor a Dios

Tak Og Ære Være Gud

Gloria y honor a DiosTak og ære være Gud
Que ha cumplido su promesaSom har ført sit løfte ud
Y para la salvación de los pecadoresOg til syndres salighed
Envió a su amado Hijo aquíSendt sin kære Søn herned

Lo que los antiguos padresHvad de gamle fædre sig
Deseaban tan sinceramenteØnskede så hjertelig
Y lo que antaño fue prometidoOg hvad fordum lovet var
El Señor lo ha cumplido gloriosamenteHerren herligt opfyldt har

Bienvenido seas, mi pazVær velkommen, du min fred
¡A ti sea la gratitud por siempre!Dig ske tak i evighed!
Ven, oh Jesús, hacia míDrag, o Jesus, ind til mig
¡Abre el camino tú mismo!Vejen selv du bane dig!

¡Ven, oh rey de la gloria, ven!Kom, du ærens konge, kom!
Mi corazón es tu propiedadHjertet er din ejendom
Límpialo, moldéalo como quierasRens det, dan det, som du vil
Solo a ti quiero pertenecerJeg kun dig vil høre til

Llena mi alma con tu consueloMed din trøst min sjæl opfyld
Por mi miedo y pobrezaFor min frygts og armods skyld
Para que en la fe constanteAt i troen idelig
Pueda aferrarme a tiJeg må hænge fast ved dig

Para que cuando en gloriaAt når du i herlighed
Vengas por segunda vez aquíKommer anden gang herned
Pueda ir a tu encuentroJeg kan dig i møde gå
Y estar justo delante de tiOg retfærdig for dig stå