Send Me Your Love

Envoie-moi ton amour

Send Me Your Love

(Refrain de Mr. Notch)(Mr. Notch Chorus)
Ah, je t'envoie mon amourAh send you my love
Avec une douzaine de rosesWith a dozen roses
Assure-toi que tu sais que c'estMake sure that you knows its
Du fond de mon cœurFrom the bottom of my heart

(Edley Shine)(Edley Shine)
Ah, la façon dont on ditAh way we say

(Mr. Notch)(Mr. Notch)
Ah, je t'envoie mon amourAh send you my love
Ne retiens pas tes sentimentsDon't hold back your feelings
Il y a tant de raisonsThere's so many reasons
Pour lesquelles nous ne devrions pas être séparésWhy we shouldn't be apart

(Edley Shine)(Edley Shine)
Ah, la façon dont on ditAh way we say
Pour vous tous, même si on vit en enferFor all o' y'all though we livin' in hell
Venez capter les vibes pendant que B.J. excelleCome ketch di vibes as B.J's excel
Sur une sélection musicale avec une légère interprétation'Pon a musical selection wit a slight rendition
Je me demande si ça va vous faire tous vous souvenirOf a wonder if will make ya all reminisce
Allez dans des endroits où tu te sens, ouais, ouais,Go to places what ya feeling, yeah, yeah,
Le dancehall se révèle, ouais, ouais,Dancehall is just revealing, yeah, yeah,
L'essence même de la vie rendra ton avenir radieuxThe very essence of life will make your whole future bright
Et pas de Kris ni de Kross mais ce soir c'est la nuitAnd no Kris neither Kross but tonight ah di night
Je justeMe just

(Refrain d'Edley Shine)(Edley Shine Chorus)
Envoie-moi ton amour, bébé,Send me your love, baby,
Un amour éternel, chérie,An undying love, sugar,
Brise les chaînes de mes piedsBreak di shackles from off my feet
Et ça se passe un peu comme ça, encore, encore,And it goes a little something like this, again, again,
Envoie-moi ton amour, bébé,Send me your love, baby,
Un amour éternel, ma belle,An undying love, lady,
Brise les chaînes de mes piedsBreak di shackles from off my feet
Et ça se passe un peu comme çaAnd it goes a little something like this

(Refrain de Mr. Notch)(Mr. Notch Chorus)

(Mr. Notch)(Mr. Notch)
La, la, la, la, la, la, la, la, la-aLa, la, la, la, la, la, la, la, la-a
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

(Edley Shine)(Edley Shine)
Je disMe say
Les filles de nos jours, tout ce qu'elles veulent,De girls dem nowadays, all dem really want,
Des bijoux chers et des voitures de luxeExpensive jewl-a-ries and fancy cars
Beaucoup de Dona Karan et maintenant une Benz Sedan flambant neuveNuff Dona Karan and now a crisp Benz Sedan
Mr. Quality est l'homme parfait mais écoute le planMr. Quality ah dem perfect man but hear di plan
Tu obtiens unYou get ah

(Mr. Notch)(Mr. Notch)
Dis juste que tu m'aimes, tu penses me connaître,Just say you love me, you think you know me,
Et tu ne veux pas t'en allerAnd you don't wanna go-away

(Edley Shine)(Edley Shine)
Alors chérie, rapproche-toi et prends-moi dans tes brasSo honey just draw near and just hug me
Je te le recommande, c'est pourquoi on envoie çaHighly recommend it that's why we just send di out

(Refrain d'Edley Shine)(Edley Shine Chorus)

(Refrain de Mr. Notch)(Mr. Notch Chorus)

(Mr. Notch)(Mr. Notch)
Ba ba-a-aBa ba-a-a
Ba ya ba ba-aBa ya ba ba-a
Ya ya ba baYa ya ba ba
YaYa

HéHey
Dis juste que tu m'aimes, tu penses me connaître,Just say you love me, you think you know me,
Et tu ne veux pas t'en aller,And you don't wanna go-away,
Dis juste que tu m'aimes, tu penses me connaître,Just say you love me, you think you know me,
Et tu ne veux pas avoir à dire, ouais,And you don't wanna have to say, yeah,
(Répéter)(Repeat)

Hi Ye-eh-eh eh-eh-eh-ehHi Ye-eh-eh eh-eh-eh-eh

(Refrain de Mr. Notch)(Mr. Notch Chorus)
Fête, fête, fête, fête,Party up, Party up, Party up, Party up,
Fête, fête, Da da-a, a a-a-aParty up, Party up, Da da-a, a a-a-a
(Répéter et s'estomper)(Repeat and Fade)