Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.710

Gotta Get Mine

Born Jamericans

Letra

Significado

Tengo que conseguir lo mío

Gotta Get Mine

Mamá solía decir, no vivas por tu cuchilloMama she used to say, don't live by your knife
Mamá solía decir, hay que salir del barrioMama she used to say, gotta get out the ghetto
Mamá solía decir, el dinero va y vieneMama she used to say, money comes and goes
Mamá no sabe, tengo que conseguir lo mío, whoah, tengo que conseguir lo míoMama she don't know, I gotta get mine, whoah, gotta get mine

Estoy viviendo en la era del chronic, 40 onzas y bluntsI'm living in the age of the chronic, 40 ounce and blunts
El tipo de cosas que las mujeres saben que son trucosThe type of dis a women all ah know ah stunts
Ahora tengo que usar Versace solo para que una chica me mireNow I got to wear Versace just to get a girl to watch me
Y no hay sol, ¿cómo puedo conseguir lo mío?An' it ain't no sunshine, how can I get mine?
¿Por qué me vendo para la esclavitud moderna?Why I sell myself for modern day slavery?
Ahora estoy haciendo discos por regalías de 5 centavosNow I'm doing LPs for 5-cent royalties
Mamá, ¿puedes salvar a tu hijo? Todos estos parásitos sobre míMama, can ya save ya son? All these leeches over me
Siento que debo reunir a mis amigos, conseguir todas nuestras armasFeel like gathering my duns, getting all our guns
Contando 3, 2, 1, ¡baja, Mad Lion!Count it down 3, 2, 1, come down, Mad Lion!

Yo, yo, enciende mi porro, ¿qué, sí!Yo, yo, roll mi spliff, what, yeah!
La noche es joven, todos tenemos nuestras armasThe night is young, we all got our guns
¿Quién se anima a cometer un robo? ¡Un robo!Who's down to go commit a robbery? A robbery!
Tengo tu bloque bajo control, solicitando acciones privadas de hierbaI gotcha block on lock, soliciting private stocks of trees
Directo en barco desde las Indias OccidentalesDirect in boat from the West Indies
Jamaica, vívelo, solo rompeJamaica, experience it, just break ya
Fúmatelo en tus blunts, las hojas de Philly son tu papelSmoke it inna ya blunts, Philly leaves are ya paper
Te lo digo, en mi lugar de sensimilla, mi bodegaI tell it, into my sensimilla place, my bodega
Aquí tengo todo tipo de saboresHere I got all type of flavor
Distribución mayor, ningún dealer puede igualarmeDistribution major, no dealer can match me equal
Los chicos compran mis mezclas, las venden como dosis a la genteNiggas buy my mixes, sell it as dimes to the people
Mamá solía decir, no vivas por tu cuchilloMama she used to say, don't live by your knife
Mamá solía decir, hay que salir del barrioMama she used to say, gotta get out the ghetto
Mamá solía decir, el dinero va y vieneMama she used to say, money comes and goes
Mamá no sabe, tengo que conseguir lo mío, whoah, tengo que conseguir lo míoMama she don't know, I gotta get mine, whoah, gotta get mine

Cuando tenía seis, recibí mis pistolas como regalo de cumpleañosWhen I was six, I received my nines as a birthday gift
Reza, Señor, si ves mis pistolasPray, ya Lord, if ya see my nines
Es suficiente para hacer llorar a cualquier hombre adultoIt's enough to make any grown man cry
Ahora, mamá nunca me dijo que la policía me arrestaríaNow, mama never tell me policeman would arrest me
Aunque ellos se acercan y luego intentan atraparmeEven though I without approach me an' den try ti waan me
Esos hipócritas estarán zumbando, reclutándome para el ejército, me dicenThey hypocrites will swarming, recruit me to the army guy, tell me
Descubrí estas cosas solo, bueno, buenoI found out these things by my lonely, well, well
X cantidad de cosas llevan a que te muerasX amount of things lead to see ya get dead
Viviendo en su codicia, te disparan, te dan en la caraLiving on them greed, ya get shot, knot them face
El hombre quiere perder su vida y dice que es voluntadMan wanna lose them life an' weh say willed argument
Sus cuerpos están todos en el cemento del púlpito, bueno, buenoThey body all up pulpit cement, well, well

Ten sentido en una maldita situaciónGet sense in a fucking situation
Todo el mundo sabe que yo nunca huyo de la provocaciónEverybody know say I man nev' run from provocation
Como están las cosas ahora, los jóvenes están en posesiónThe way things are run now, the youth up inna possession
Juega y te disparan a quemarropa, Black TalonFuck around an' us buck dem inna point on, Black Talon
La escopeta viene de doble acciónShotgun ah come from double-action
¿Tienen alguna pista?Got ah dem run-way?
No una fracciónNot a fraction
Desearía poder decirte que sabes que no va a pasarI wish I could a tell you said ya know it nah go happen
Cuando el Glock suena, sabes que es mejor que corras y sigas corriendo!When Glock ah pop past, ya know ya betta flock and keep runnin!

Mamá solía decir, no vivas por tu cuchilloMama she used to say, don't live by your knife
Mamá solía decir, hay que salir del barrioMama she used to say, gotta get out the ghetto
Mamá solía decir, el dinero va y vieneMama she used to say, money comes and goes
Mamá no sabe, tengo que conseguir lo mío, whoah, tengo que conseguir lo míoMama she don't know, I gotta get mine, whoah, gotta get mine

Por eso tengo que decirThat's why me haffi say
Compré un arma un lunes y maté a alguien dos minutos antes del martesMe buy a gun pon a Monday an' catch a body two minutes before Tuesday
Pero no hay nada en ese tiroteoBut nash no inna dem gunplay
No tengo una UziMe nuh have nuh uzi
Prefiero a mi chica, SuzyMe ratha love me gal, Suzy
Así que estoy tranquilo y lo tomo con calma en el jacuzziSo me cool and take it easy inna Jacuzzi
Llámame DonCall me Don
Cuando acelero como un HondaWhen me accel like a Honda
En la pista en el segundo, ¡me voy!Pon deh runway on deh second meh sail-way!
Como en un barco, tienes tus altibajosLike on a ship, you have your ups and downs
Suficientes ladrones pequeños te mantendrían abajoEnough petty robba would a hold you down
La vida en el barrio es como un carruselLife inna deh ghetto's like a merry-go-round
Por eso son violentos y están perdidos y desenfrenadosThat's why dem violent and dem lost and found, and unwound

Gracias, mamá, por la comida que cocinaste para míThank you, Mama, fi di food whey ya cook fe meh
Gracias, mamá, por las cosas que hiciste por míThank you, mama, fe di things whey ya do fe meh
Gracias, mamá, por los nueve meses que me llevasteThank you, mama, fi di nine months you carry meh
Te amo. ¿Esta lección es un poco loca?I love you. This lesson is a bit crazy?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Born Jamericans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección