Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.040

Wherever We Go

Born Jamericans

Letra

Significado

Waar We Ook Gaan

Wherever We Go

Waar we ook gaan, is het gewoon leven en liefde, jij en ikWherever we go it's just life and love, you & me
We laten de wereld draaien voor de eeuwigheidWe make the world go around for eternity
Ook al kunnen we niet zo lang meegaan, we gaan gewoon door & door & doorThough we can't last that long, we'll stil go on & on & on

Hoor me nuHear me now
Leven in een droomwereld, proberen eten op mijn bord te houdenLivin in a dreamscape trying to keep food upon my plate
Hoewel de vreugde & pijn blijvenThough the pleasure & pains remain
Doe ik wat ik kan om het vol te houdenI do what I can just to maintain
Ze zeggen dat het een verplichting isThey say it's a commitment
Maar meer als een levenslange straf en ik benBut more like a real life sentence an' I'm
Probeer de manieren van de regels en de misdaden te begrijpen, ik ben gewoon in conflictTrying to understand the ways of the rules and the crimes guess I'm just conflicted
Als je zo ver bent gekomen en iedereen kent je naamWhen you been so far when everyone knows ya name
Maakt niet uit waar je bent, houd gewoon een bescheiden gezichtNo matter where you are just keep up on a humble face

Waar we ook gaan, is het gewoon leven en liefde, jij en ikWherever we go it's just life and love, you & me
We laten de wereld draaien voor de eeuwigheidWe make the world go around for eternity
Ook al kunnen we niet zo lang meegaan, we gaan gewoon door & door & doorThough we can't last that long, we'll stil go on & on & on

En we zeggenAn' we say
Ik moet opstaan en gaan waar ik niet weetMe haffi get up an go whey I don't know
Ik ben in een strijd, leef het leven, neem het klap voor klapI'm inna fight livin life takin it blow by blow
Opstaan en gaan waar ik niet weetGet up an go whey I don't know
Ik leef gewoon mijn dagen, probeer mijn weg te vindenI'm jus livin my days tryin to find my way
Kan het niet simpel maken??? AhCaan put in a simple??? Ah
Edley Shine en Gator ruffneck gevaarEdley Shine an Gator ruffneck danger
Praat over Jah weet hoe de wereld tegenwoordig draaitTalkin about Jah know da way di world ah run nowadays
De jongeren op straat, alles in deze natuurDi yout' on da street, everything in dis nature
Nu je jong bent, is het gewoon zo simpelNow when ya young ya juss a lotta so simple
Mama en leraar knijpen elke dag in je kuiltjeMom & teacher everyday ah squeeze ya dimple
Maar als je groeit, vraag je je af waar de liefde is geblevenBut as ya grow ya wonda whey love's gone
Weet dat ze het willen vertellen, maar je gaat gewoon verderKnow 'em wanna tell it but ya juss move on
Het leven is een weg met zoveel bordenLife is a road with so many sign
Één rijstrook is de jouwe en de volgende is de mijneOne lane is your an di next is mine
Dat is waarom we in deze tijd bewust denkenDats why in dis time we think conscious
En in deze dagen weet je dat ik rechtvaardig moet levenAn in these days ya know me haffi live rhiteous
Ik moet opstaan en gaan waar ik niet weetMe haffi get up an go whey I don't know
Ik ben in een strijd, leef het leven, neem het klap voor klapI'm inna fight livin life takin it blow by blow
Opstaan en gaan waar ik niet weetGet up an go whey I don't know
Ik leef gewoon mijn dagen, probeer mijn weg te vindenI'm jus livin my days tryin to find my way

Waar we ook gaan, is het gewoon leven en liefde, jij en ikWherever we go it's just life and love, you & me
We laten de wereld draaien voor de eeuwigheidWe make the world go around for eternity
Ook al kunnen we niet zo lang meegaan, we gaan gewoon door & door & door, ayThough we can't last that long, we stil go on & on & on, ay

Nooit in een miljoen jaarNever in a million years
Had ik gedacht dat ik de jaloezie van mijn leeftijdsgenoten zou zijnDid I think I'd be the envy of my peers
Want zelfs in het daglichtCause even in the light of day
Hebben veel van mijn vrienden hun weg verlorenMany of my friends have lost their way
Wat is er gebeurd met de dagen van samen etenWhat happened to the days of breaking bread
En geloven in wat elke man zeiAnd believing in what each man said
Nu is alles verloren in jaloezie en haatNow all is lost in envy and hate
En nu proberen ze mijn leven af te nemenAnd now my life they trying to take
En ik weet niet waaromAnd I don't' know why
Het zou echt niet zo moeten zijnIt really shouldn't be that way
Toch moet ik vertrouwenYet I must confide
Want alleen God beslist je lotCause only God decides your fate

Waar we ook gaan, is het gewoon leven en liefde, jij en ikWherever we go it's just life and love, you & me
We laten de wereld draaien voor de eeuwigheidWe make the world go around for eternity
Ook al kunnen we niet zo lang meegaan, we gaan gewoon door & door & doorThough we can't last that long, we'll still go on & on & on

En ik zegAnna me say
Laten we de keten doorbreken die op de jonge geest blijft hangenLet's break di chain dat remain upon di young youth's brain
En het punt duidelijker makenAn make di point more clear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Born Jamericans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección