The Other Half Of Me

La Otra Mitad De Mí

The Other Half Of Me

Cuida mi espalda porque estará en una tumba la próxima semanaWatch my back 'cause it will be in a grave next week
¿Quién sabe, quién puede calcular?Who's to know, who's to calculate
La vida está destinada a amar y cometer erroresLife is meant to love and make mistakes
Si alguna vez tuviera un lado que pudiera mentir descaradamenteIf I ever had a side that could bold face lie
Y salirse con la suya cada vezAnd get away with it every time
Sería el hombre dentro de mi cabezaIt would be the man inside my head
¿Estoy aquí o perdido de nuevo?Am I here or lost again?
Sigo diciéndome a mí mismo que así no termina la historiaI keep telling myself this isn't how the story ends

He venido a pintar el cielo de blanco y negroI've come to paint the sky white and black
Y cuando llegue la mañana, no miraré atrásAnd when the morning comes I won't be looking back
Sé que todavía hay belleza en los colores que quedan por verI know there's still beauty in the colors left to see
En algún lugar dentro de mí encontraré la otra mitad de míSomewhere inside I'll find the other half of me

Las líneas que rompemos que forman la figura de la rutina diariaThe lines we break that make the shape of everyday routine
Un paso por encima de las olas y el caos simplemente soy yoA step above the waves and chaos is simply me
¿Dónde está el corazón y la pasión?Where's the heart and passion?
No te contengasDon't hold back
Los cuadros que hacen que cada día sea único mientras avanzamosThe frames that make each day unique as we proceed
Progreso adelante, el pasado no puede ser vivido de nuevoProgress ahead, the past cannot be lived again
Sigo diciéndome a mí mismo que así no termina la historiaI keep telling myself this isn't how the story ends

¿Quién sabe, quién puede calcular?Who's to know who's to calculate
Es un misterioIt's the mystery
La vida está destinada a amar y cometer erroresLife is meant to love and make mistakes
No estás perdidoYou're not lost
No estoy muertoI'm not dead
Estamos avanzando lado a ladoWe are moving side by side
Estamos mirando hacia adelanteWe are looking straight ahead
Cuida mi espalda porque estará en una tumba la próxima semanaWatch my back 'cause it will be in a grave next week