The Sleeping and the Dead

El Durmiente y los Muertos

The Sleeping and the Dead

Al presenciar, te quedas atrásAs I witness, you fall behind
Yo sigo y comienzo a elevarmeI continue and start to rise
Ahora estás en un letargo monótonoNow you're after a droning daze
Para caer de nuevo en la melancolía de tu vergüenzaTo fall back into sulk in your shame

En conexión encontramos un juego tan obvioIn connection we find a game so obvious
Planeado desde el principioPlanned from the start
No puedo explicar por qué nos distraeCan't explain why it distracts us

Estoy delirando y el aire se está volviendo escasoI'm delirious and the air is thinning
La habitación gira y yo estoy sentadoThe room is spinning and I am sitting
Cada aliento estoy consumiendo mi propia dudaEvery breath I'm consuming my own doubt

Todavía nos mantiene vivosIt still keeps us alive
Ves que hay un mal que está indignadoSee there's an evil that's outraged
Todavía nos mantiene vivosStill it keeps us alive
La resistencia juega con nuestras fibras del corazónResistance plays at our heart strings

Cuando el peso caeWhen the weight comes down
Lo rechazas, solo acéptaloYou reject it, just accept it
Pensando que necesitas salirThinking you need out
Lo creas, puedes escaparYou create it, you can escape it

Esta urgencia que sientes cada segundo nunca se iráThis urgency you feel each second will never leave
Nunca pienses que es el finDon't ever think it's the end

Vivos para mantenernos imprudentesAlive to keep us reckless
Con toxinas en nuestras venasWith toxins in ours veins
Mientras los operadores básicos siguen instrucciones y juegan el juegoWhile basic operators follow directions and play the game

Lo que dices en tu cabeza no es lo que le dices al mundoWhat you say in your head is not what you tell the world

Destruyendo todos mis miedosDestroying all my fears
Justo cuando la imagen está a punto de aclararseJust as the picture is about to come clear
DesmontarDisassemble
Cayendo al sueloFalling to the ground
Hecho añicos en el pisoShattered on the floor
Recogiendo los pedazos mientrasPicking up the pieces as I