Trapped Inside

Atrapado por Dentro

Trapped Inside

Atrapado por dentro, no puedo escaparTrapped inside, I can't escape it
No más mentiras, te lo diré todoNo more lies, I'll tell you everything
Todo el dinero del mundo no puede comprar mi libertad ahoraAll the money in the world can't buy my freedom now
Así que prepárate, esta es mi confesiónSo brace yourself, this is my confession

Palabras grabadasRecorded words
Revelaron una parte de míRevealed a part of me
Un pedazo de mi corazón sórdidoA piece of my sordid heart
Pero la verdad es que fue mucho peorBut the truth is it was so much worse
Si tan solo la ley hubiera podido escuchar mis pensamientosIf only the law could have heard my thoughts

Nunca podré cambiar estas palabrasI can't ever change these words
Y no puedo quitar el dolorAnd I can't take away the hurt
Y no puedo vivir con lo que he hechoAnd I can't live with what I've done
O con lo que me convertí, imperdonableOr what I'd become, unforgivable

No me mires con admiraciónDon't look up to mе
No sé cómo poner fin a tu sufrimientoI don't know how to end your suffering
No me mires con admiraciónDon't look up to me
No sé cómo poner fin a tu sufrimientoI don't know how to еnd your suffering

Estaba ciego y no quería ver queI was blind and wouldn't see that
Podría encontrar una salida diferente y mejorI could find a different better way out
Así que ahora siempre viviré con todo el remordimiento y la vergüenzaSo now I'll always live with all the remorse and shame
Viendo claramente ahora a la persona vil en la que me convertíSeeing clearly now the vile person that I became

Pero nunca olvidaréBut I will never forget
Cómo fui consumido por el egoísmoHow I became consumed with selfishness
Y debería ser claro para que otros veanAnd it should be clear for others to see
Si buscas orientación, busca más allá de míIf you're looking for guidance, look beyond me

Habría hecho cualquier cosaI would have done anything
Para detener el dolor de sentirTo stop the pain of feeling
Perdería todo lo que amoI'd lose everything I love
Profundidades a las que habría llegado, una sentencia que aún enfrentoDepths I'd have gone, a sentence I still face

No me mires con admiraciónDon't look up to me
No sé cómo poner fin a tu sufrimientoI don't know how to end your suffering
No me mires con admiraciónDon't look up to me
No sé cómo poner fin a tu sufrimientoI don't know how to end your suffering

Esto es todo, es mi confesiónThis is it, it's my confession
Esto es todo, es mi confesión ahoraThis is it, it's my confession now

Me convertí en lo que odiabaI became what I hated

La voz callada que parecía tan pequeñaThe quiet voice that seemed so small
Fue regada lo suficiente como para crecerWas watered just enough for it to grow
Hasta que el deseo pasajeroUntil moment's passing desire
Encontró raíces lo suficientemente profundas como para encenderseFound roots deep enough to catch on fire
Y cada rincón oscuro de mi menteAnd every dark corner of my mind
Encontró un amigo para ayudarlo a cobrar vidaFound a friend to help it come alive
Ahora cada cosa oculta y vergonzosaNow every hidden and shameful thing
Es traída a la luz para que todos la veanIs brought to light for all to see