Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Tha Camera Turns

Born Without Bones

Letra

La Cámara Gira

Tha Camera Turns

Es una lástima que tengamos que separarnosIt's a shame that we have to part
Pero no pienses que fue la distancia la que nos separóBut don't think it was the distance that tore us apart
'Eres hermosa' solo llega hasta cierto punto"You're beautiful" only goes so far
Porque al final, todo se reduce a quién eres'Cause in the end, it comes down to who you are
Supongo que ahora sé la verdadI guess now I know the truth
Esto realmente no significaba mucho para tiThis never really did mean much to you
Y puedes intentar defenderteAnd you can try to defend yourself
Pero yo sé, sabía que había alguien másBut I know, I knew that there was someone else

Recuerdas la noche en que dijiste que necesitábamos hablar?Remember the night you said we need to talk?
Las cosas no están funcionando, yo dije '¿Y qué?Things aren't working out, I said "So what?
No es como si alguna vez lo hicieran, lo harán, podrían, deberían'It's not like they ever did, ever will, ever could, ever should"
Así que disfrutemos lo que el tiempo permiteSo let's enjoy what time allows
Y tal vez podamos enamorarnos de nuevo de alguna maneraAnd maybe we can fall in love again somehow
Pero las dudas superan al pasadoBut the doubts outweigh the past
Cuando queríamos que las cosas duraranBack when we wanted things to last
Así que supongo que aquí terminaSo I guess here it ends
Años después, solo diremos que nunca fuimos amigosYears from now, we'll only say we were never friends
No tengo palabras más que decirNo words I have left to say
Excepto que espero volver a verte algún díaExcept I hope to see you again someday
Espero volver a verte algún díaI hope to see you again someday

Puedes escuchar algunas cosas que digoYou may hear some things I say
Pero te prometo, las estás interpretando de la peor maneraBut I promise, you're hearing them all the wrong way
No quise decir la mitad de las cosas que escuchasteI didn't mean half the things you heard
¿Realmente crees que quería empeorar las cosas?Do you honestly think I wanted to make things worse?
Pensé que cuando te fueras, desapareceríasI thought when you left, you'd disappear
Pero estoy perdiendo la cabeza, porque sigues aquíBut I'm losing my mind, 'cause you're still here
No puedo dormir y cuando puedoI can't sleep and when I can
No quiero despertar, porque sé que estarás ahíI don't wanna wake up, 'cause I know you'll be right there
Solo quiero que te vayasI just want you to go away
Pero al mismo tiempo, quiero que te quedesBut at the same time, I want you to stay
Extraño todo lo que me hizo dañoI miss everything that made me hurt
Y extraño darte la atención que no merecíasAnd I miss giving you the attention you didn't deserve

Y solo estoy cometiendo más erroresAnd I'm just making more mistakes
Todo lo que toco parece romperseEverything touch seems to break
Excepto tú; eres invencible y yo noExcept you; you're invincible and I'm not
Y siento que soy el que olvidasteAnd I just feel like the one that you forgot
Te vas de esta ciudad para siempreYou're leaving this town forever
Y Dios sabe que intentaré olvidarlaAnd God knows I'll try to forget her
Pero recordaré que cuando nos besamosBut I will, I will remember that when we kissed
La cámara gira, la cámara giraThe camera turns, the camera turns
La cámara gira, la cámara gira, la cámara giraThe camera turns, the camera turns, the camera turns

Nunca dijiste, nunca me dijisteYou never said, never said to me
Pero tus palabras significan tanto como nada podría significarBut your words mean as much as nothing could ever mean
Nunca dijiste, nunca dijiste nada pero lo hicisteYou never said, never said a thing but you did
Pero sospecho que nunca escuchéBut I suspect I never listened
Las cosas que dices, las cosas que no dicesThe things you say, the things you don't say
Los días largos, malinterpretadosThe long days, take it the wrong way
No puedo soportar esto, lo odio malditamenteI can't take this, I fucking hate this
Las palabras se acumulan para ser ocultadas por el roce de tus labiosThe words just pile up to be concealed by the touch of your lips
Por el roce de tus labiosBy the touch of your lips

Y lo que quieres y lo que tengoAnd what you want and what I have
Son dos cosas diferentes, ¿pero no podemos arreglarlo de alguna manera?Are two different things, but can't we work it out somehow?
¿No podemos arreglarlo de alguna manera?Can't we work it out somehow?
Y lo que quieres y lo que tengoAnd what you want and what I have
Son dos cosas diferentes, ¿pero no podemos arreglarlo de alguna manera?Are two different things, but can't we work it out somehow?
¿No podemos arreglarlo de alguna manera?Can't we work it out somehow?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Born Without Bones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección