Traducción generada automáticamente
De Gewapende Man
Stef Bos
De Gewapende Man
Wij komen ongewapend in het leven
We arriveren zonder kleren aan
Dan krijgen we de borst, het luxe-leven
Maar na een jaar of vijf is dat gedaan
En daarna gaan we naar school om iets te leren
Maar meestal leren wij daar alles af
Dat komt omdat je klein bent en onzeker
Omdat er niemand was, die wapens aan je gaf
En ook al ben ik vredelievend en ten dele pacifist
Nu weet ik pas wat ik toen niet wist :
De gewapende man is de enige man
De gewapende man is de enige man
De enige man die zich verdedigen kan
Is de gewapende man
Ja heren, en dan ga je naar het leger
En dan denk je : nu kan ik eindelijk m'n mannetje wel staan
Maar de wapens die ze je geven in het leger
Daar heb je in het leven weinig aan
Al bij al blijven wij mannen tere heren
In de armen van een vrouw zijn we niets
Alle mannen in alle landen hebben wapens
Neem een hamer of de ketting van je fiets
En doe iets
Want de enige man is de gewapende man
De enige man is de gewapende man
De enige man die zich verdedigen kan
Is de gewapende man
El Hombre Armado
Llegamos desarmados a la vida
Llegamos sin ropa puesta
Luego obtenemos el pecho, la vida de lujo
Pero después de unos cinco años, eso se acaba
Y luego vamos a la escuela para aprender algo
Pero generalmente allí desaprendemos todo
Eso se debe a que eres pequeño e inseguro
Porque no había nadie que te diera armas
Y aunque soy pacífico y en parte pacifista
Ahora sé lo que no sabía entonces:
El hombre armado es el único hombre
El hombre armado es el único hombre
El único hombre que puede defenderse
Es el hombre armado
Sí caballeros, luego vas al ejército
Y piensas: ahora puedo defenderme
Pero las armas que te dan en el ejército
No sirven mucho en la vida
Después de todo, seguimos siendo hombres caballeros
En los brazos de una mujer no somos nada
Todos los hombres en todos los países tienen armas
Toma un martillo o la cadena de tu bicicleta
Y haz algo
Porque el único hombre es el hombre armado
El único hombre es el hombre armado
El único hombre que puede defenderse
Es el hombre armado
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stef Bos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: