Hier vertrok de trein

Aquí partió el tren

Hier vertrok de trein

Aquí partió el trenHier vertrok de trein
Aquí en este andénHier op dit perron
Aquí estaban las personasHier stonden de mensen
Con miedo en sus ojosMet angst in hun ogen
Antes de que comenzara el viajeVoor de reis begon

Un hombre con una mujerEen man met een vrouw
Una mujer con un niñoEen vrouw met een kind
Un niño con un futuroEen kind met een toekomst
PersonasMensen
Como animales perseguidosAls dieren opgejaagd

Allí estaba el esteDaar was het oosten
Allí ibanDaar gingen ze heen
Más allá de lo que un tren puede viajarVerder dan een trein kan reizen
Hacia el cieloNaar de hemel
A través del infiernoDoor de hel

Aquí estaba la vidaHier was het leven
Allí estaba la muerteDaar was de dood
Para cada bastardo y gitanoVoor elke bastaard en zigeuner
Para cada homosexualVoor elke homoseksueel
Cada judíoElke jood

Y no puedo entenderloEn ik kan het niet begrijpen
Mi cabeza no puede procesarloM'n hoofd kan er niet bij
No puedo entenderloIk kan het niet begrijpen
Mi cabeza no puede procesarloM'n hoofd kan er niet bij

Se ha escrito demasiado al respectoEr is teveel over geschreven
Y, por supuesto, fue hace mucho tiempoEn het is natuurlijk veel te lang geleden
Así que podemos, podemos olvidarloDus we mogen het, we mogen het vergeten
Pero si lo olvidamosMaar als we het vergeten
Comienza de nuevoBegint het weer opnieuw

Pero si lo olvidamosMaar als we het vergeten
Comienza de nuevoBegint het weer opnieuw

Aquí partió el trenHier vertrok de trein
Aquí en este andénHier op dit perron
Aquí estaban las personasHier stonden de mensen
Antes de que comenzara el viajeVoor de reis begon