Te groot voor woorden

Demasiado grande para palabras

Te groot voor woorden

Sus supuestos amigosHaar zogenaamde vrienden
Ya no vienen tan seguidoKomen niet zo vaak meer langs
Solo envían floresZe sturen enkel bloemen
Que huelen a su miedoDie ruiken naar hun angst
Y cuando vienen, se quedanEn als ze komen, houden ze
Con sus abrigos puestosHun warme jassen aan
Hablan de nadaZe praten over niets
No la miranZe kijken haar niet aan

Ella aún sonríe como antesZij lacht nog net als vroeger
Aunque se siente un poco peorOok al voelt ze zich wat slechter
Pero ella es de antes de la guerraMaar zij is van voor de oorlog
Así que ha aprendido a lucharDus ze heeft geleerd te vechten
No habla mucho, piensa y bebeZe praat niet veel, ze denkt en drinkt
El tiempo como un vino caroDe tijd als dure wijn
Se pregunta cómo será el mundoZe vraagt zich af hoe de wereld
Sin ellaZonder haar zal zijn

Es demasiado grande para palabrasHet is te groot voor woorden
Este sentimiento es demasiado grandeDit gevoel is te groot
Demasiado grande para palabrasTe groot voor woorden
Este sentimiento es demasiado grandeDit gevoel is te groot
Lo que siente es demasiado grande para palabrasWat ze voelt, is te groot voor woorden

Sus pensamientos vaganHaar gedachten dwalen af
Por los caminos de su menteLangs de wegen in haar hoofd
Hacia el pasado, hacia un amorNaar het verleden naar een liefde
En el que siempre ha creídoWaarin ze altijd heeft geloofd

Y así sueña a través de los díasEn zo droomt ze door de dagen
Con nostalgia y esperaMet de weemoed en ze wacht
A los niños que no vienenOp de kinderen die niet komen
Y a la última larga nocheEn op de laatste lange nacht

Ella está sentada en su sillaZe zit te staren in haar stoel
Y cada hora la hace más viejaEn elk uur maakt jaren ouder
Y a su lado está la muerteEn naast haar zit de dood
Como una especie de consuelo agudoAls een soort van schrille troost
Con sus brazos alrededor de sus hombrosMet z'n armen om haar schouder

Y es demasiado grande para palabrasEn het is te groot voor woorden
Este sentimiento es demasiado grandeDit gevoel is te groot
Demasiado grande para palabrasTe groot voor woorden
Lo que siente es demasiado grandeWat ze voelt is te groot
Es demasiado grande para palabrasHet is te groot voor woorden
Este sentimiento es demasiado grandeDit gevoel is te groot
La muerteDe dood
Es demasiadoIs te groot
Para palabrasVoor woorden
La muerteDe dood
Es demasiadoIs te groot
Para palabrasVoor woorden
Demasiado grande para palabrasTe groot voor woorden