Zij Weet

Ella lo sabe

Zij Weet

Ella camina por la calle comercialZij wandelt door de winkelstraat
Como si fuera su palacioAlsof het haar paleis is
Ella mira en cada escaparateZij kijkt in elk winkelraam
Y solo se ve a sí misma paradaEn ze ziet alleen zichzelf staan
Como si no hubiera nada en ventaAlsof er niets te koop is

Ahora lleva un abrigo de inviernoNu draagt ze nog een winterjas
Pero pronto... será primaveraMaar straks...dan wordt het lente
Entonces se envolverá solo en humoDan hult ze zich alleen in rook
Y jugará con nuestro deseo sexualEn speelt ze met ons libido
Y así Sigmund Freud obtuvo pacientesEn zo kreeg Sigmund Freud patiënten

Ella, ella, ella, ella, ellaZij, zij, zij, zij, zij
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Ella sabe que no es presaZij weet dat ze geen prooi is
Ella determinaZij bepaalt
Las reglasDe regels
De la cazaVan de jacht

Ella solo se mira a sí mismaZe kijkt alleen maar naar zichzelf
Su camino está lleno de rosasHaar pad gaat over rozen
El hombre de nieve está desesperadoDe sneeuwman is ten einde raad
Él sabe que está condenadoHij weet dat hij ten onder gaat
Se derrite por ella como mantequillaHij smelt voor haar als boter

Ella es hermosa de verZij is mooi om naar te kijken
Pero no te dejes seducirMaar laat je niet verleiden
El camino con ella no lleva a ninguna parteDe weg met haar gaat nergens heen
Quien alguna vez comparta la cama con ellaWie ooit het bed met haar zal delen
Puede olvidar su paz para siempre porqueKan zijn rust voorgoed vergeten want
Las mujeres hermosas nunca están solasMooie vrouwen heb je nooit alleen

Ella, ella, ella, ella, ellaZij, zij, zij, zij, zij
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Y yo sé que ella sabeEn ik weet dat zij weet
Lo que pensabawat ik dacht
Ella, ella, ella, ella, ellaZij, zij, zij, zij, zij,
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Ella sabe que no es presaZij weet dat zij geen prooi is
Ella determina las reglas de la cazaZij bepaalt de regels van de jacht

Pasa de largo, te entristeceZe loopt voorbij, ze doet verdriet
Siempre te deja atrásZe laat je altijd achter
Solo con el pensamientoAlleen met de gedachte
Que nuncadat je nooit
Que nuncadat je nooit
Que nuncadat je nooit
No, que nuncanee dat je nooit
No, que nunca puedes obtener lo que vesnee dat je nooit kunt krijgen wat je ziet

Ella, ella, ella, ella, ellaZij, zij, zij, zij, zij,
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Y yo séen ik weet
Sé que ella sabe lo que pensabaIk weet dat ze weet wat ik dacht
Ella sabe que es hermosazij weet dat ze mooi is
Ella sabe que no es presaze weet dat ze geen prooi is
Ella determina las reglas de la cazazij bepaalt de regels van de jacht
Ella determina las reglas de la cazazij bepaalt de regels van de jacht
Ella determina las reglas de la cazazij bepaalt de regels van de jacht
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
Ella sabe que es hermosaZij weet dat ze mooi is
EllaZij