Se você não voltar

Se tu non torni

Se você não voltarSe tu non torni
O verão também não vai voltarNon tornerà neanche l'estate
E ficaremos aquiE resteremo qui
Eu e minha mãe observando a chuvaIo e mia madre a guardare la pioggia

Se você não voltarSe tu non torni
As andorinhas também não vão voltarNon torneranno neanche le rondini
E ficaremos aquiE resteremo qui
Eu e meu pai observando o céu (ei)Io e mio padre a guardare il cielo (hey)

Se você não voltarSe tu non torni
O Sol também não vai voltarNon tornerà nemmeno il sole
E ficaremos aquiE resteremo qui
Eu e meu irmão observando a terraIo e mio fratello a guardare la terra

Que era tão bonita quando você corria por elaChe era così bella quando ci correvi
Havia um perfume de relva que você respiravaCon un profumo d'erba che tu respiravi
Era tão grande quando você a atravessavaEra così grande se l'attraversavi
E não tinha fimE non finiva mai

E hoje à noite quero uma estrela para me fazer companhiaCosì stanotte voglio una stella a farmi compagnia
Que, de longe, possa servir para indicar o seu caminhoChe ti serva da lontano ad indicarti la via
Então, amor, amor, amor, amor, onde você está?Così amore, amore, amore, amore, dove sei?
Se você não voltar, meus dias ficarão sem vidaSe non torni, non c'è vita nei giorni miei

Se você não voltarSe tu non torni
Os belos entardeceres também não vão voltarNon torneranno i bei tramonti
E ficarei comigo mesmoE resterò con me
Contemplando a noite chegarA contemplare la sera

Que era tão bonita quando você corria por elaChe era così bella quando ci correvi
Havia um perfume de relva que você respiravaCon un profumo d'erba che tu respiravi
Era tão grande quando você a atravessavaChe era così grande se l'attraversavi
E não tinha fimE non finiva mai

E hoje à noite quero uma estrela para me fazer companhiaCosì stanotte voglio una stella a farmi compagnia
Que, de longe, possa servir para indicar o seu caminhoChe ti serva da lontano ad indicarti la via
Então, amor, amor, amor, amor, onde você está?Così amore, amore, amore, amore, dove sei?
Se você não voltar, meus dias ficarão sem vidaSe non torni, non c'è vita nei giorni miei