Por Ti

Voor Jou

Por Ti

Als mijn liefde groot isSi mi amor es grande
Als mijn liefde sterk isSi mi amor es fuerte
Als het immens is zoals datSi de inmenso lo es así
Voor jou...Por ti...

Als mijn liefde vrij isSi mi amor es libre
Als mijn liefde fel isSi mi amor es fiero
Onmetelijk is hetinfinitamente lo es
Voor jou...Por ti...

En we zullen deuren openenY abriremos puertas
we zullen er meer openen...abriremos más...

Als ik je zou missenSi te echase en falta
zou ik het binden aan een wille ataría a un quiero
de afstand tussenla distancia entre
jouw liefde en die van mijtu amor y mi
is doodgaan...morir...

Als er iets ontbreektTe faltase algo
ik zou dat iets zijnYo sería ese algo
Wat ik ook niet voor jou doeLo que no haga yo por ti
Voor jou...Por ti...

En we zullen deuren openenY abriremos puertas
we zullen er meer openenabriremos más
zolang er kracht ismientras haya fuerza
zolang er geloof ismientras haya fe
in jou...en ti...

Wanneer alles eindigtCuando todo acabe
zoals ze zeggen, oh!... jaComo dicen que ¡ay!... sí
in de tijd zal ik zijnen el tiempo yo estaré
hieraquí

Wat het ook isSea lo que sea
dat het moetlo que tenga que
dat het leven nooitque la vida nunca
mij van mijn liefde wegneemtaparte de mi amor
Voor jouPor ti
Voor jouPor ti
Voor jou...Por ti...

Er is niets zo moeilijkNada hay tan difícil
of zo delicaatni tan delicado
niets zoals horen zeggennada como oír decir
Voor jou,Por ti,
Voor jou...Por ti...