Ti Amero

Ich werde dich lieben

Ti Amero

In der Ruhe des Morgens werde ich dich liebenNella pace del mattino ti amerò
Mit Wahnsinn und Gleichgewicht werde ich dich liebenCon follia ed equilibrio ti amerò
Mit der Wut meiner JahreCon la rabbia dei miei anni
So wie du es mir beigebracht hastCome mi insegnasti tu
Mit einem Schrei auf der Haut werde ich dich liebenCon un grido sulla pelle ti amerò

Im Schweigen eines Geheimnisses werde ich dich liebenNel silenzio di un segreto ti amerò
Grenzen überschreitend ins Verbotene werde ich dich liebenSconfinando nel proibito ti amerò
So wie ich es vermagCome io sarò capace
So wie ich weiß, dass es dir am besten gefälltCome sò che più ti piace
Beginnen vom Ende her werde ich dich liebenCominciando dal finito ti amerò

Ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTi amerò, ti amerò
So wie du es mir nie erlaubt hastCome non mi hai mai permesso
Ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTi amerò, ti amerò
Mehr als zuvor, mehr als jetzt...tararaira rara, tararaira raraPiù di prima, più di adesso...tararaira rara, tararaira rara
Sich in mir selbst versteckend, werde ich dich liebenNascondendoti in me stesso, ti amerò

Zwischen den Farben des Marktes, du und ichFrai i colori del mercato, io e te
Ein zweites Eis essen, du und ichFare il bis col il gelato, io e te
Und anhalten für einen KussE fermarsi per un bacio
Mitternacht und dann drei UhrMezzanotte poi le tre
Wie viel Schlaf ich nachhole, du und ichQuanto sonno a retrato, io e te

Du und ich, du und ichIo e te, io e te
Es geht nicht nur um Liebe machenNon è solo far l'amore
Und es ist nicht, und es ist nichtE non è, e non è
Einsamkeit und SchmerzSolitudine e dolore
Es ist Freundschaft und Wärme, du und ichÈ amicizia e calore, io e te

Wenn jeder Abend hereinbricht, werde ich da seinAl calare di ogni sera ci sarò
Auf vollen Monden reitend, werde ich dich liebenCavalcando lune piene, ti amerò
Wenn ich schließlich am MorgenQuando infine sulle aurore
Ein Zeichen von dir seheUn segnale tuo vedrò
Mich in meinem Herzen sammelnd - ich werde dich liebenRaccogliendomi nel cuore-ti amerò

Ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTi amerò, ti amerò
Weil du so wichtig bistPerché sei cosi importante
Ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTi amerò, ti amerò
Jedes Mal, jeden Moment...tararaira raratararaira raraOgni volta, ogni istante...tararaira raratararaira rara
Aus der Nähe mehr entfernt - ich werde dich lieben.Da vicino più distante-ti amerò.