Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142.425

Aire Soy (part. Ximena Sariñana)

Miguel Bosé

LetraSignificado

Lucht ben ik (ft. Ximena Sariñana)

Aire Soy (part. Ximena Sariñana)

Een idee, een continent, een blikUna idea, un continente, una mirada
Bijna zonder het te willenCasi sin querer
Glipt het weg, het wordt vaag, het eindigt nietSe me escapa, se me nubla, no se acaba
Bijna zonder het te willenCasi sin querer

Er is niets meerNo hay nada ya
Er is niets meerNo hay nada ya
Je van binnen aanraken, kussenTocarte por dentro, besar
Er was niets en er zal niets zijnNo hubo y no habrá
Hier is niets meerNo hay nada aquí ya
Vliegen en tegelijkertijd vliegenVolarme y al tiempo volar

Lucht ben ik en in de luchtAire soy y al aire
De wind nietEl viento no
De wind, de wind nietEl viento, el viento no
Want zonder jou ben ik niemandQue sin ti soy nadie
Zonder jou ik nietSin ti yo no
Zonder jou, zonder jou ik nietSin ti, sin ti yo no

Een ontsnapping, een SOS, een stopUna fuga, un SOS, una parada
Bijna zonder het te willenCasi sin querer
En de twijfel in gevoel veranderdY la duda en sentimiento transformada
Bijna zonder het te willenCasi sin querer

Er is niets meerNo hay nada ya
Er is niets meerNo hay nada ya
Zo mooi is het om aan je voeten te vallenTan bello es caer a tus pies
Er was niets en er zal niets zijnNo hubo y no habrá
Hier is niets meerNo hay nada aquí ya
Van wie is deze lucht, van wie?¿De quién este cielo es, de quién?

Lucht ben ik en in de luchtAire soy y al aire
De wind nietEl viento no
De wind, de wind nietEl viento, el viento no
Want zonder jou ben ik niemandQue sin ti soy nadie
Zonder jou ik nietSin ti yo no
Zonder jou, zonder jou ik nietSin ti, sin ti yo no

Er is niets meerNo hay nada ya
Er is niets meerNo hay nada ya
Zo mooi is het om aan je voeten te vallenTan bello es caer a tus pies
Er was niets en er zal niets zijnNo hubo y no habrá
Hier is niets meerNo hay nada aquí ya
Van wie is deze lucht, van wie?¿De quién este cielo es, de quién?

Lucht ben ik en in de luchtAire soy y al aire
De wind nietEl viento no
De wind, de wind nietEl viento, el viento no
Want zonder jou ben ik niemandQue sin ti soy nadie
Zonder jou ik nietSin ti yo no
Zonder jou, zonder jou ik nietSin ti, sin ti yo no

Lucht ben ik en in de luchtAire soy y al aire
De wind nietEl viento no
De wind, de wind nietEl viento, el viento no
Want zonder jou ben ik niemandQue sin ti soy nadie
Zonder jou ik nietSin ti yo no
Zonder jou, zonder jou ik nietSin ti, sin ti yo no

Ik niet, ik niet, ik nietYo no, yo no, yo no
Ik niet, ik niet, ik nietYo no, yo no, yo no
Ik niet, ik niet, ik nietYo no, yo no, yo no

Escrita por: Miguel Bosé / Ricardo Giagni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Bosé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección