Traducción automática
La Noche Me Gusta
Miguel Bosé
La Noche Me Gusta
La noche se anuncia caliente
Me tienta y a ver qué me da
Me vende a buen precio el peligro
Me reta, me vence y se va
La noche no apaga el infierno
No teme la furia de Dios
No esconde venganza en sus ojos
Y no tiene palabra de honor
La noche me gusta
Me gusta lo bueno
Lo bueno es pecado
Y el resto no es malo
Lo bueno es tan malo que
Me gusta lo bueno y
Me gusta lo malo, sí
Me gusta-
No pacto, no escucho, no acepto
Y a cambio de nada te vi
No quise, no pude, no supe, no, no, no, no
Y te dije que sí
Pero un sí irresistible
Grande como una casa
Con ventanas y vistas
Muy cerquita del cielo
De una vida tan corta
Que no sabe qué le va a pasar
Una vida que busca, que respira
Y que no olvida lo que es bueno
De una vida tan libre
Que no entiendo adónde quiere ir
Y unas alas tan tercas, tan audaces
Tan osadas, tan ligeras
Y a volar
Camino con pasos ligeros
No sé cuántos doy, los que doy
Me lleva pa'lante la historia
No estando, ni estuve, ni estoy
A lo puro y lo casto
Se los come un te quiero
Y me voy vida abajo
Caminito al infierno
De una vida tan corta-
Que no sabe qué le va a pasar
Una vida que busca, que respira
Y que no olvida lo que es bueno
De una vida tan libre
Que no entiendo adónde quiere ir
Y unas alas tan tercas, tan audaces
Tan osadas, tan ligeras
Y a volar
De Nacht Bevalt Me
De nacht kondigt zich heet aan
Ze verleidt me, wat zal ze me geven?
Ze verkoopt me gevaar voor een goede prijs
Ze daagt me uit, overwint me en gaat weer weg
De nacht dooft de hel niet uit
Ze vreest de woede van God niet
Ze verbergt geen wraak in haar ogen
En ze heeft geen woord van eer
De nacht bevalt me
Ik hou van het goede
Het goede is zonde
En de rest is niet slecht
Het goede is zo slecht dat
Ik hou van het goede en
Ik hou van het slechte, ja
Ik hou van-
Ik sluit geen pact, ik luister niet, ik accepteer niet
En zonder iets te vragen zag ik je
Ik wilde niet, ik kon niet, ik wist niet, nee nee nee nee
En ik zei ja
Maar een onweerstaanbaar ja
Groot als een huis
Met ramen en uitzicht
Heel dichtbij de hemel
Van een leven zo kort
Dat niet weet wat er gaat gebeuren
Een leven dat zoekt, dat ademt
En niet vergeet wat goed is
Van een leven zo vrij
Dat ik niet begrijp waar het heen wil
En zulke koppige, zo moedige vleugels
Zo gedurfd, zo licht
...en vliegen maar!
Ik loop met lichte stappen
Ik weet niet hoeveel ik zet, de stappen die ik zet
De geschiedenis draagt me vooruit
Niet aanwezig, ik was er niet, ik ben er niet
Aan het pure en het kuise
Wordt opgegeten door een 'ik hou van je'
En ik ga het leven af
Een pad naar de hel
Van een leven zo kort-
Dat niet weet wat er gaat gebeuren
Een leven dat zoekt, dat ademt
En niet vergeet wat goed is
Van een leven zo vrij
Dat ik niet begrijp waar het heen wil
En zulke koppige, zo moedige vleugels
Zo gedurfd, zo licht
...en vliegen maar!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Bosé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: