Sevilla

Sevilla

Sevilla

Der Halbmond wird strahlenMedia Luna brillará
Das Messer wird lauernLa navaja acechará
Wilde Augen einer FrauOjos bravos de mujer
Welches Gift war das?¿Qué veneno fue?

Männliche Eifersucht, AfrikaCelo macho, África
Dein Fächer wird blutenTu abanico se ensangrentará
Treu werde ich meinem Schicksal seinA mi sino, fiel seré
Welches Gift war das?¿Qué veneno fue?

Das Herz, das nach Triana gehtEl corazón que a Triana va
Wird niemals zurückkehrenNunca volverá
SevillaSevilla
Mit welcher Leidenschaft wird es dich verzaubernCon que pasión te enamorará
Und dich bezaubernY te embrujará
SevillaSevilla

Allein bleibt die EinsamkeitSola queda Soledad
Die Gitarre wird weinenLa guitarra llorará
Ein Zauber wird über dich fallenSortilegio sobre ti caerá
Und eine TräneY una lágrima
Ein Duft von OrangenblütenUn perfume flor de azahar
Zur Stunde der WahrheitA la hora de la verdad
Wird der niederträchtige Puls zitternPulso infame temblará
Doch er wird tötenPero matará

Und der weißen Morgendämmerung werde ich erzählenY al alba blanca le contaré
Wie sehr ich dich geliebt habeLo que yo te amé
SevillaSevilla
Bandit, ach! Ich sterbe für dichBandido ay! Muero yo por ti
Deine Taube war ichTu paloma fui
SevillaSevilla
Ich werde singenCantaré
Und verrückt werdenY enloqueceré
Ich werde fühlenSentiré
Dolche des VergnügensPuñales de placer

Das Herz, das nach Triana gehtEl corazón que Triana va
Wird niemals zurückkehrenNunca volverá
SevillaSevilla
Mit welcher Leidenschaft wird es dich verzaubernCon que pasión te enamorará
Und dich bezaubernY te embrujará
SevillaSevilla
Und der weißen Morgendämmerung werde ich erzählenY al alba blanca le contaré
Wie sehr ich dich geliebt habeLo que yo te amé
SevillaSevilla
Bandit, ach! Ich sterbe für dichBandido ay! Muero yo por ti
Deine Taube war ichTu paloma fui
SevillaSevilla
Und der weißen Morgendämmerung werde ich erzählenY al alba blanca le contaré
Wie sehr ich dich geliebt habeLo que yo te amé
SevillaSevilla
Bandit, ach! Ich sterbe für dichBandido ay! Muero yo por ti
Deine Taube war ichTu paloma fui
SevillaSevilla
Mit Gold und Diamanten werde ich dich bedeckenDe oro y diamante te cubriré
Ich werde dich verführenTe seduciré
SevillaSevilla
Wie eine Königin werde ich dich behandelnComo a una reina te trataré
Und dich verehrenY te adoraré
SevillaSevilla