Olvidame Tu

Vergeet Mij Jij

Olvidame Tu

Al onze avonden zijnTodas nuestras tardes son
Onder verborgen sterrenBajo estrellas escondidas
Lichten die mijn hart zou denkenLuces que mi corazón se pensaría
Me te ontbloten zoals ik benDesnudarme como soy
Als zand dat glijdtSiendo así como la arena
In jouw verlangen waar het maar kanQue resbale en tu querer por donde pueda

Jou geven om je vast te houdenDarte para retenerte
Twijfelen als je me niet aankijktRecelar si no me miras
Met jouw ogen, jouw mond, jouw sap dat van mij is, van mijCon tus ojos tu boca tu savia que es mía, mía

Beantwoord mijn naam als ze het je fluisterenResponde a mi nombre si te lo susurran
Haal alles van mijn huid weg dat zo van jou isArranca de todo mi piel que es tan tuya
Laat mijn lichaam branden als je niet bij me bent, liefQue arda mi cuerpo si no estas conmigo amor

Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Ik ga de liefde zonder jou niet begrijpenNo voy a entender el amor sin ti
Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Stoppen met van je te houdenDejar de quererte
Hoeveel ik ook probeer, ik kan niet, liefPor mucho que lo intente, no puedo amor
Vergeet mij jijOlvídame tú

Wat mooi toen de zonQué bonito cuando el sol
Over ons heen stroomdeDerramó sobre nosotros
Dat licht dat doofde en verloren gingEsa luz que se apagó y que se perdía
Als jij wilt, wil ik ook, op een andere manier kloppenSi tú quieres quiero yo, palpitar de otra manera
Die ons zonder stuur brengt naar wat we nog hebbenQue nos lleve sin timón lo que nos queda

We zullen misschien kou voelen als er geen poëzie isSentiremos tal vez frío si no existe poesía
In jouw ogen, jouw mond, jouw sap dat van mij is, van mijEn tus ojos, tu boca, tu savia que es mía, mía

En de tijd gaat bijna ongemerkt voorbijY el tiempo nos pasa casi inadvertido
Slaat hard op wat van jou en van mij isGolpea con fuerza lo tuyo y lo mío
Wat jammer om het te negeren en het verloren te laten, liefQué pena ignorarlo y dejarlo perdido amor

Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Ik ga de liefde zonder jou niet begrijpenNo voy a entender el amor sin ti
Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Stoppen met van je te houdenDejar de quererte
Hoeveel ik ook probeer, ik kan niet, liefPor mucho que lo intente, no puedo amor
Vergeet mij jijOlvídame tú

Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Ik ga de liefde zonder jou niet begrijpenNo voy a entender el amor sin ti
Vergeet mij jij, want ik kan nietOlvídame tú que yo no puedo
Stoppen met van je te houdenDejar de quererte
Hoeveel ik ook probeer, ik kan niet, liefPor mucho que lo intente, no puedo amor
Vergeet mij jijOlvídame tú