Amaia Liberata (part. Miranda)

Amaia Liberata (feat. Miranda)

Amaia Liberata (part. Miranda)

Amaia liberated took an autumn but foundAmaia liberata tardó un otoño pero encontró
A voice that sang in colors her sorrows and lovesUna voz que cantase en colores sus penas y amores
Amaia, well loved, gave in to some eyes and said yesAmaia, bien amada, cedió a unos ojos y dijo sí

That pain and war end and life begins today hereQue el dolor y la guerra terminan y empieza la vida hoy aquí
Loved and liberated, she kissed the soldier and reminded himAmada y liberada, besó al soldado y le recordó
That the girls embroider their songs, they love their homeQue las muchachas bordan sus cantares, quieren a su hogar

And she shoutedY gritó
Peace, my body is your key!Paces, mi cuerpo es tu llave!
Peace, on land and on seas!Paces, por tierra y por mares!
Peace, let's make peace here!Paces, hagamos las paces aquí!

And then it will be good to sail through your hair and then flyY entonces bueno será navegar tu pelo y luego volar
Every night in your arms love all my lovesCada noche entre tus brazos amar a todos mis amores
Yes!Sí!
Yes!Sí!

And at dawn life will come, a spring that no longer thoughtY al alba vida vendrá, primavera que no pensase ya
And that homeland that will be born from you will finally have freedomY esa patria que de ti nacerá por fin tendrá libertad
Loved, well lovedAmada, bien amada

How do you want me to love you?Cómo quieres que te quiera?
If loving you means the sinceritySi quererte significa la sinceridad
Of the serenity of your eyesDe la serenidad de tus ojos
That the life I give you in these handsQue la vida que te entrego en estas manos
Knows you more than anything in this worldTe conoce más que nada en este mundo

For what?Para qué?
For what?Para qué?
Amaia Liberata trembled for a moment and said yesAmaia liberata tembló un momento y dijo sí
That the war finally ends and life beginsQue la guerra por fin se termina y empieza la vida

And she shoutedY gritó
Peace, my body is your key!Paces, mi cuerpo es tu llave!
Peace, on land and on seas!Paces, por tierra y por mares!
Peace, let's make peace here!Paces, hagamos las paces aquí!

And then it will be good to sail through your hair and then flyY entonces bueno será navegar tu pelo y luego volar
Every night in your arms love all my lovesCada noche entre tus brazos amar a todos mis amores
Yes!Sí!
Yes!Sí!

And at dawn life will come, a spring that no longer thoughtY al alba vida vendrá, primavera que no pensase ya
And this homeland that will be born from you will finally have freedomY esta patria que de ti nacerá por fin tendrá libertad
Loved, well lovedAmada, bien amada