Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 22.655
Letra Significado

Enchantement

Encanto

Si tu l'offensesSi le ofende
L'amour vient et se défendEl amor va y se defiende
Et met le monde à ses piedsY pone el mundo a sus pies
Comme la lave, il ravage, tout éteintComo la lava, lo arrasa, todo apaga
Par où il passe, il s'en vaPor donde vino, se fue
L'amour coule dans le sang et te traverseEl amor corre la sangre y te recorre
Et te laisse à la douleurY te abandona al dolor
Ravive les ombres et rien ne lui survitRevive sombras y nada a él sobrevive
Il ne laisse ni trace ni odeurNo deja rastro ni olor

L'amour tisse ses fils avec la faimEl amor teje sus hilos con el hambre
Qui brillent comme le mielQue brillan como la miel
Il a le fil et le poison de sa saliveTiene el alambre y veneno de su baba
Tu laisses ton âme et ta peauDejas el alma y la piel
Il vole en silence les cœursRoba en silencio los corazones
Te prend ton sommeil et ne t'empêche pas de rêverTe quita el sueño y soñar no impide
Et fait de toi ce vertige lentY hace tuyo ese vértigo lento
Il frappe fort jusqu'à ce que tu ne le ressentes plusGolpea fuerte hasta no sentirle
Inoubliable jusqu'à ce que tu ne souffres plusInolvidable hasta no sufrirle
Et tu fais tien cet intime enchantementY haces tuyo ese íntimo encanto
Cet intime enchantementEse íntimo encanto

L'amour vit caché dans la mémoireEl amor vive escondido en la memoria
Où l'amour n'est pas pitiéDonde el amor no es piedad
Car l'amour tuePor cuanto mata el amor
Puis décideDespués decide
Combien il te prend ou te donneCuánto te quita o te da
Et il a vu combien d'étoilesY ha visto cuánta estrella
Combien de choses deviennent bellesCuántas cosas se hacen bellas
Combien, et l'amour va et s'en vaCuántas, y el amor va y se va

Il vole en silence les cœursRoba en silencio los corazones
Te prend ton sommeil et ne t'empêche pas de rêverTe quita el sueño y soñar no impide
Et fait de toi ce vertige lentY hace tuyo ese vértigo lento
Il frappe fort jusqu'à ce que tu ne le ressentes plusGolpea fuerte hasta no sentirle
Inoubliable jusqu'à ce que tu ne souffres plusInolvidable hasta no sufrirle
Et tu fais tien cet intime enchantementY haces tuyo ese íntimo encanto
Cet intime enchantementEse íntimo encanto

Et il a vu combien d'étoilesY ha visto cuánta estrella
Combien de choses deviennent bellesCuántas cosas se hacen bellas
Combien, et l'amour va et s'en vaCuántas, y el amor va y se va
Il frappe fort jusqu'à ce que tu ne le ressentes plusGolpea fuerte hasta no sentirle
Inoubliable jusqu'à ce que tu ne souffres plusInolvidable hasta no sufrirle
Et tu fais tien cet intime enchantementY haces tuyo ese íntimo encanto
Il vole en silence les cœursRoba en silencio los corazones
Te prend ton sommeil et ne t'empêche pas de rêverTe quita el sueño y soñar no impide
Et fait de toi ce vertige lentY hace tuyo ese vértigo lento
Il frappe fort jusqu'à ce que tu ne le ressentes plusGolpea fuerte hasta no sentirle

Et il a vu combien d'étoilesY ha visto cuánta estrella
Combien de choses deviennent bellesCuántas cosas se hacen bellas
Combien, et l'amour va et s'en vaCuántas, y el amor va y se va
Et tu fais tien cet intime enchantementY haces tuyo ese íntimo encanto
Cet intime enchantementEse íntimo encanto

Escrita por: Massimo Grilli, Lanfranco Ferrario. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Bosé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección