Signor Padre

Señor Padre

Signor Padre

Señor padre, tú eresSignor padre, tu sei
Padre mío y nuestroPadre mio e nostro
Padre, de mis juegosPadre, dei giochi miei
Único maestroUnico maestro
Pero desde el día que túMa dal giorno che tu
Te fuiste de aquíSei andato via
Lo he aprendido por míL'ho imparata da me
Mi vidaLa vita mia

Padre mío, ¿qué quieresPadre mio, che vuoi
Por las circunstancias?Per le circostanze
Demasiadas paredes entre nosotrosTroppe mura fra noi
Demasiadas distanciasTroppe le distanze
Sé poco porqueIo so poco perché
Te conozco apenasTi conosco appena
Sé menos que túIo so meno di te
Que tú de míChe tu di me

El tiempo que pasóIl tempo che passò
Ya pasóPassato è già
Y lo que no pasóE quel che non passò
Luego pasaráPoi passerà
Si le ponemos un pocoSe ci mettiamo un po'
De voluntadDi volontà
Nos haremos amigosDiventeremo amici noi
Verás, más adelanteVedrai, più in là
Viviendo, estando unidos luegoVivendo, stando uniti poi
Qué fuerza daChe forza dà

Padre, amor eres túPadre, amore sei tu
Padre de familiaPadre di famiglia
Eres mi juventudSei la mia gioventù
Que más te se pareceChe più ti somiglia
Mi luz allá arribaLa mia luce lassù
Desde el primer escalónFin dal primo gradino
Si hay coraje en míSe coraggio c'è in me
Es gracias a tiÈ grazie a te

Entonces ven aquíAllora vieni qui
AbrázameAbbracciami
No te quedes parado ahíNon stare fermo lì
AbrázameAbbracciami
Y no desperdiciemosE non buttiamo via
Un día másUn giorno in più
Si supieras cuántas cosas tengoSapessi quante cose ho
Para decirteDa dire a te
Y más tranquilo yo estaréE più tranquillo io sarò
Más paz en míPiù pace in me

Bienvenido seas, padreBenvenuto tu sia, padre
A mi casaIn casa mia