Princesa (Beija-me Outra Vez)

Princesa (Bésame de nuevo)

Princesa (Beija-me Outra Vez)

Tú lo eres
Tu és,
Todo lo que el hombre puede desear
Tudo aquilo que homem pode querer
Me das placer, estás a mi lado para defenderme
Dás-me prazer, tás ao meu lado para me defender
Me encanta tu sonrisa
Adoro o teu sorriso
Cuando me miras tiernamente, créeme, paralizo
Quando me olhas com ternura acredita eu paraliso
Eres hermosa, eres buena, eres tan atractiva
És bonita, simpática, tão atraente
Me derrite todo con tu mirada inocente
Derretes-me todo com o teu olhar inocente
Las palabras dulces en tu boca suenan como brisas
Palavras doces na tua boca parecem brisas
No caminas, te deslizas
Tu não andas, tu deslizas
Me embrujaste el día que te conocí
Enfeitiçaste-me no dia em que te conheci
Me enojo cuando te miran
Fico fulo da vida quando eles olham para ti
Al mismo tiempo me siento tan bien
Ao mesmo tempo sinto-me tão bem
Sabiendo que porque te tengo, nadie más tiene
Por saber que por te ter, mais ninguém tem

Princessa
Princesa,
Bésame otra vez
Beija-me outra vez
Dime que me amas, nena, dime una vez más
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Oh, princesa
Princesa
(Bésame de nuevo ya)
(Beija-me outra vez ya)
Oh, princesa
Princesa

Me encanta hacerte dormir en mi pecho
Adoro fazer-te adormecer no meu peito
Cuando te tengo a mi lado, el mundo es perfecto
Quando te tenho a meu lado pra mim o mundo é perfeito
Me encantan los fines de semana pasados en la cama
Adoro os fins-de-semana passados na cama
Los amantes en la cama, abrazando en la cama
Apaixonados na cama, abraçados na cama
Hacer el amor contigo es ir al cielo y volver
Fazer amor contigo é ir ao céu e voltar,
Es morir y ser resucitado
É morrer e ressuscitar
Me encantan nuestros momentos picantes
Adoro os nossos momentos picantes
Es curioso cómo los años pueden parecer momentos
Engraçado como anos podem parecer instantes
Tu piel es miel, tu toque es mágico
A tua pele é mel o teu toque é magia
Me encanta hablar contigo, tu dulce compañía
Adoro falar contigo, a tua doce companhia
Antes de que sea demasiado tarde, quiero decir
Antes que seja que tarde demais, quero dizer
Que hago todo lo que puedo para no perderte, no perderte
Que faço tudo para não te perder, para não te perder

Princessa
Princesa,
Bésame otra vez
Beija-me outra vez
Dime que me amas, nena, dime una vez más
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Oh, princesa
Princesa
(Bésame de nuevo ya)
(Beija-me outra vez ya)
Oh, princesa
Princesa

Schhhh, no digas nada
Schhhh, não digas nada,
Bésame de nuevo con esos labios de hadas tuyos
Beija-me outra vez com esses teus lábios de fada
Hay palabras que aún no se han inventado
Há palavras que ainda estão por inventar
No importa lo mucho que lo intente, nunca seré capaz de explicar
Por mais que tente nunca hei-de conseguir explicar
No sé si hace calor, no sé si hace frío
Não sei se é calor, não sei é frio
Todo lo que sé es que sin ti me siento vacío
Só sei que sem ti sinto-me vazio
Me encanta cuando nos sentamos en el sofá con un edredón
Adoro quando no sentamos no sofá com edredon
La luz apagada, Sade es el sonido
A luz apagada, Sade é o som
Tocamos en la oscuridad, el silencio lo dice todo
Tocamo-nos no escuro, o silêncio diz tudo
El amor es ciego y a veces también mudo
O amor é cego e por vezes também é mudo
Es a ti a quien quiero, soy sincero
És tu quem eu quero, eu sou sincero
No digas nada, bésame otra vez
Não digas nada, beija-me outra vez

Princessa
Princesa,
Bésame otra vez
Beija-me outra vez
Dime que me amas, nena, dime una vez más
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Oh, princesa
Princesa
(Bésame otra vez)
(Beija-me outra vez)
Oh, princesa
Princesa

Princessa
Princesa,
Bésame otra vez
Beija-me outra vez
Dime que me amas, nena, dime una vez más
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Oh, princesa
Princesa
(Bésame otra vez)
(Beija-me outra vez)
Oh, princesa
Princesa