Reconhece (Tu sás com é)

Reconoce (Tú sabes cómo es)

Reconhece (Tu sás com é)

Uh! Ah! Una nueva aventura, que mezcla.Uh! Ah! Uma nova aventura, que mistura.
La rima con el ritmo más puro.A rima com a batida mais pura
Es hora de reconocer a este negroJá é altura de reconhecerem este black
Que vende este sonido más adictivo que crack, negro.Que vende este som mais viciante do que crack, black.
R.A.P. es la droga, nadie se ahoga.R.A.P. é a droga, ninguém s'afoga.
Quien me interroga, respondo más tranquilo que yoga.Quem m'interroga, respondo mais calmo que yoga.
Y ruega a Dios para que te perdone y no me enojeE roga a Deus para que te poupe e não me zangue
Porque si rimó, la rima infecta tu sangre, soy chang.Porque se rimo, a rima infecta o teu sangue, sou chang.
Rimotraficante es lo que soy, voy.Rimotraficante é o que sou, vou.
Ser MC hasta ser abuelo, estoy.Ser MC até ser avô, tou.
Más culpable que Simpson O.J.Mais culpado que Simpson O.J.
Confieso haber rimado todas las rimas que rimé.Confesso ter rimado todas as rimas que rimei
Sé que nada es eterno, 'es la vida'.Sei que nada é eterno, "c'est la vie".
Si el hip hop fuera agua, pasaría la vida haciendo pis.S'hip hop foss'água, passava a vida a fazer xixi.
Y encima, tu rima es muy débil.E ainda por cima, a tua rima é bué da "weak".
Tu 'música' es más cursi que el 'Big Show Sic'.A tua "musique" é mais pimba qu'o "Big Show Sic"
Click, madié, quédate callado.Click, madié 'tá calado.
Querías ser el Jefe, pero (...) está ocupado.Querias ser o Boss, mas (...) tá ocupado.
Y todo lo que hago, lo hago en nombre del hip hop.E tudo o que faço, faço em nome do hip hop.
Protejo a más inocentes que el cabrón de Robocop.Protejo mais inocentes qu'o cabrão do Robocop
Yo medito, reflexiono, suave como seda.Eu medito, reflicto, Djito suave como seda.
El último que me desafió ardió como el metro en Alameda.O último que me desafiou ardeu como o metro n'Alameda
(Por eso) no quieras invadir mi territorio.(Por isso) não queiras invadir o meu território
Sino te meto rimas en el culo como si fuera un supositorio.Senão enfio-te rimas no cu como se fosse supositório

COROREFRÃO

Tú sabes cómo es, así soy yo.Tu sá's com'é, é mem'assim
Qué vas a hacer, no vale la pena ni intentarlo.Qu'é que vais fazer, não vale a pena nem tentar.
Reconoce.Reconhece
Tú sabes cómo es, así soy yo.Tu sá's com'é, é mem'assim
Qué vas a hacer, no vale la pena ni intentarlo.Qu'é que vais fazer, não vale a pena nem tentar.
Me importa un carajo.Tou-me a cagar

Es lo abstracto, complejo deseado como sexo.É o abstrato, complexo desejado como sexo.
Formulo teorías que dejan al propio Satanás perplejo.Formulo teorias que deixam o próprio Satanás perplexo
Me propongo, articulo la palabra como un títere.Proponho-me, articulo a palavra com'um fantoche.
No puedes ignorarme, por eso negro, hazme un... favor.Não consegues ignorar-me por isso nigga faz-me um...favor
En el fondo temes, pero finges que eres Rambo.Bem lá no fundo temes, mas finges que és Rambo.
Soluble como Mokambo, mama kanimambo.Solúvel como Mokambo, mama kanimambo.
Soy la imagen que querías en tu espejo.Eu sou a imagem que tu querias no teu espelho
Cuando empecé Matusalén aún era un mocoso.Quando comecei Matusalém 'inda era fedelho
Mic Absoluto, no vodka ni alcohólico.Mic Absoluto, não vodka nem alcoólico.
El Mandachuva es más rapero que el Papa es católico.O Mandachuva é mais rapper qu'o Papa é católico
Diabólico, si no reconoces, negro lárgate.Diabólico, se não reconheces. Nigga baza
Mantente alejado, cuidado, mi Mic está encendido.Mantém-te afastado, cuidado o meu Mic 'tá em braza.
En mi camino, solo si eres sonámbulo o suicida.No meu caminho, só se fores sonâmbulo ou suicida.
Mis consejos son tan fuertes que el Mic tiene seguro de vida.As minhas dicas são tão fortes, qu'o Mic tem seguro de vida
AC, alias, Mandachuva, para ti soy el Jefe.AC, aliás, Mandachuva, para ti sou o Boss.
Tienes la manía de ser duro, pero no pasas de una eyaculación precoz.Tens mania qu'és teso, mas não passas duma ejaculação precoce.

COROREFRÃO

La primera rima que hice, fue gugu dadá.A 1ª rima que fiz, foi gugu dadá.
Dios me miró y dijo que este niño algún díaDeus olhou para mim e disse esta criança um dia
SeráSera
AC B.O.S.S.AC B.O.S.S.
Rimarás como un loco y dirás lo que te dé la gana.Hás-de rimar como um doido e dizer o que t'apetece
Tú sabes cómo soy, siempre fui.Tu sá's com'é eu sou assim, sempre fui
Adoro rimar como China adora 'chop suey'.Adoro rimar com'a China adora "chop suey"
Reconoce que lo poco que tengo fue conquistado.Reconhece qu'o pouco que tenho foi conquistado
Soy del tipo que le gusta joder, no que lo jodan a él.Eu sou do tipo que gosta d'enrabar, não de ser enrabado.
Y no admito que nadie ponga en duda mi amor por elE não admito que ninguém ponha em causa o meu amor pelo
R.A.P.R. A. P.
Puede que no te guste, pero reconoce, tú sabes por qué.Podes não gostar, mas reconhece, tu sá's porquê
Yo represento, negro, hago lo que me gusta.Eu represento, nigga faço o que gosto.
Y la cara que tengo es la que te muestro.E a cara que tenho é a cara que te mostro