Queque Foi

Ccupcake era

Queque Foi

Si no quieres ayudar, entonces no me molestes
Se não queres ajudar, então não me atrapalhes
Detalles pequeños
Pequenos detalhes
Tantos años de carrera, no vale nada
Tantos anos de carreira, de nada vale
Golpear la roca es flop, golpea bien es comercial después de todo? (¿Así que el jefe?)
Bate na rocha é flop, bate certo é comercial afinal? (então o boss?)
¿Qué quieres que haga?
Que queres que faça?
Cada paso que doy, predices la desgracia
Cada passo que dou, prevês desgraça
¿Quieres que me avergüence de que me paguen por trabajar?
Queres que me envergonhe de ser pago para trabalhar?
La vergüenza es dejar de ser quien soy pa' por favor (olvídalo)
Vergonha é deixar de ser quem sou pa' te agradar (esquece isso)
Pero te deseo éxito
Mas eu desejo-te sucesso
Salud y progreso
Saúde e progresso
No me importa si a ti no te importa
Não me interessa se não te interesso
Cada vez que me matas vuelvo
Cada vez que me matas eu regresso
Lo que Phoenix, cucaracha en la guerra nuclear
Qual Fénix, barata em guerra nuclear
Nueve vidas Soy gato Siempre volveré Sé cosas que Google no sabe
Nove vidas sou gato hei de sempre voltar eu sei coisas que o Google não sabe
Los negros quieren carne, les doy kebab
Niggas querem beef, eu dou-lhes kebab
No encaja con el mal ambiente, no hay espacio
Não cabe a má vibe, não há espaço
Mano de ayuda que encuentro al final de mi brazo
Mão amiga eu encontro no fim do meu braço
Es rubio presionado allí en Santa Justa
É louro prensado lá em santa justa
Ma' am not camone, esta es la calle Augusta
Ma' não sou camone, isto n'é rua Augusta
Pestañas abiertas de la baza baza baza
Pestana aberta desd'o baza baza
Soy un telescopio de la NASA
Sou telescópio da NASA
Dañador, nefasto, si la vibración es dañina
Danosa, nefasta, se a vibe é nociva
Si no es constructivo, no desperdicies saliva (olvídalo)
Se não for construtiva, não gastes saliva (esquece)
Sí, si no es constructivo, no gastes saliva (olvídalo)
Ya, se não for construtiva, não gastes saliva (esquece)
No desperdicie saliva (no desperdicie saliva)
Não gastes saliva (não gastes saliva)

Negro, negro (negro, negro)
Nigga, nigga (nigga, nigga)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
Tienes chico boo-boo. ¿Decir qué? (¿Qué es?)
Tás com dodói boy diz o que que foi? (O que que foi?)
Haz un alboroto al respecto
Faz lá queixinhas
¿Dónde te duele? (¿Qué duele?)
Onde é que dói? (O que é que dói?)
No llores más, muchacho. ¿Decir qué? (¿Qué es?)
Não chores mais boy diz o que que foi? (O que que foi?)

Negro, negro (negro, negro)
Nigga, nigga (nigga, nigga)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
Tienes chico boo-boo. ¿Decir qué? (¿Qué es?)
Tás com dodói boy diz o que que foi? (O que que foi?)
Haz un alboroto al respecto
Faz lá queixinhas
¿Dónde te duele? (¿Qué duele?)
Onde é que dói? (O que é que dói?)
No llores más, muchacho. ¿Decir qué? (¿Qué es?)
Não chores mais boy diz o que que foi? (O que que foi?)

¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)

¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Quieres que te dé lo único que tengo para vender?
Queres que dê a única coisa que tenho para vender?
Lo siento, quería tener un techo y comida para comer
Desculpa querer ter um tecto e comida para comer
Hablas, pero el noventa por ciento del trabajo no ves
Falas mas noventa por cento do job não vês
Es sólo que trabajo sin horarios y no hay fin de mes
É que eu trabalho sem horários e não há fim do mês
Cuando falta el cacao, ¿enciendo el ferrero?
Quando falta o cacau ligo a ferrero?
Carpe Diem quam minumun crédito postero? (¿Qué?)
Carpe Diem quam minumun credula postero? (O quê?)
Pero lo que digo es latín (¡sí!)
Mas o que digo é Latim (pois é!)
Incluso podría ser mandarín (¿verdad?)
Até podia ser Mandarim (né?)

No invente defectos (¿no?)
Não inventem defeitos (não?)
Nunca tan satisfecho (¿no?)
Vocês nunca 'tão satisfeitos (não?)
Si no son los pantalones, es el trasero
Se não é da calça é do cú
Ni viejo ni nuevo, mi escuela es verdad
Nem old nem new, a minha escola é true
Lo que hice poco importa, lo que importa ahora
O que fiz pouco importa, importa o agora
¿Yo pelo la cebolla y tú eres la que llora?
Descasco a cebola e és tu quem chora?
Escribo, compongo, produzco y grabo
Escrevo, componho, produzo e gravo
He estado haciendo mis ritmos desde que estaba en el octavo
Faço os meus beats desde que estava no oitavo
Auriculares sentados allí en la fila de atrás
Sentado de headphones lá na última fila
Qy10 se negó en la mochila
Qy10 refundido na mochila

Y aquí estoy
E aqui estou eu
Todo lo que me dio la música
Tudo o que tenho a música deu
Y aquí estoy
E aqui estou eu
¿Quién no entendió el mensaje quemado
Quem n'entendeu a mensagem ardeu
¿Quién no entendió el mensaje quemado
Quem n'entendeu a mensagem ardeu

Es que el nuevo AC es el viejo AC
É que o novo AC é o velho AC
Si no fuera así, ni siquiera estaría aquí
Se não fosse assim eu nem tava aqui
CA nueva, CA antigua
Novo AC, velho AC
Si no fuera así, ni siquiera estaría aquí
Se não fosse assim eu nem tava aqui

Negro, negro (negro, negro)
Nigga, nigga (nigga, nigga)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Tienes chico boo-boo? ¿Te dice lo que es? (¿Qué es?)
Tás com dodói boy? Diz o que que foi? (O que que foi?)
Haz un alboroto al respecto
Faz lá queixinhas
¿Dónde te duele? (¿Qué duele?)
Onde é que dói? (O que é que dói?)
¡No llores más, muchacho! ¿Te dice lo que es? (¿Qué es?)
Não chores mais boy! Diz o que que foi? (O que que foi?)

Negro, negro (negro, negro)
Nigga, nigga (nigga, nigga)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Tienes chico boo-boo? ¿Te dice lo que es? (¿Qué es?)
Tás com dodói boy? Diz o que que foi? (O que que foi?)
Haz un alboroto al respecto
Faz lá queixinhas
¿Dónde te duele? (¿Qué duele?)
Onde é que dói? (O que é que dói?)
¡No llores más, muchacho! ¿Te dice lo que es? (¿Qué es?)
Não chores mais boy! Diz o que que foi? (O que que foi?)

¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)
¿Qué pasa? - ¿Qué? - ¿Qué? (¿Qué?)
Que que foi? (Que que foi?)

Yo estoy a cargo aquí
Aqui quem manda sou eu
El negro acepta que duele menos
Nigga aceita que dói menos
Aquí estoy el jefe (I)
Aqui quem manda sou eu (eu)
Negro acepta que duele menos (menos)
Nigga aceita que dói menos (menos)
Yo estoy a cargo aquí
Aqui quem manda sou eu
El negro acepta que duele menos
Nigga aceita que dói menos
Yo estoy a cargo aquí
Aqui quem manda sou eu
Yo estoy a cargo aquí
Aqui quem manda sou eu