Comme Des Fous

Como Locos

Comme Des Fous

Refrán (x2)Refrain(x2)
Como locosComme des fous
9-3 mi barrio, mi crew9-3 mon ghetto mon crew
Escucha, viene de abajoecoute ca vient d'en dessous
Iremos hasta arriba, hasta el final, hasta el finalon ira jusqu'en haut,jusqu'au bout,jusqu'au bout

2 triples cero2 triples zero
Nada más puede pasarplus rien peut se passer
Lo que arruina todole truc qui nique tout
Es que todo contribuye a que nos saturemosc'est qu'il y a tout qui fait qu'on sature
Tanta presión que cuando rapeo tiene que matartellement de pression que quand je rappe faut que ca tue
Nada que perder, cada uno quiere mantener su dinerorien a perdre chacun veut garder sa tune
Una inédita: JAEYEZ y F.A.T y tiene que sonarun inedit:JAEYEZ et F.A.T et faut que ca tourne
Es j*dido para las que se burlan de nosotrosc'est fuck celles qui se moquent qu'on ken
Tan drogado que para tenerme hay que fumar cocaínatellement high que pour m'avoir faut smoke cocaine
No me importa nada, me importa un bledo y ya está, tengo un ambiente que te sofocarien a foutre de tout je me fou de tout et c'est tout,j'ai l'atmosphere qui t'etouffe
Dime, ¿quién te escucha? Violencia constantedis moi qui t'ecoute?violence sans cesse
Mi rap huele a sexo, la escuela está para elevar tu mente, el estado está para quitarte tu metal, en todas partes los sucesos se extiendenmon rap sent le sexe,l'ecole est la pour elever ton mental,l'etat lui pour enlever ton metal,partout les fait divers s'etalent
En todas partes se habla de armas de metalpartout ca parle de flingues de metal
Nuevo milenio, hermano, tenemos que largarnosnouveau millenaire,mec faut bien qu'on se taille
Pero todo se va al carajo rápido como Ferk y freestylemais tout part vite en couille comme ferk et freestyle
Mismo barrio, mismo objetivo, mismo porro, mismo objetivomeme ghetto,meme but,meme bedo,meme but
El dinero no huele, habla más de autenticidadl'argent n'a pas d'odeur parle plus d'authenticite
Pregunta a los pequeños, a los grandes de tu ciudaddemande aux petit, aux grands de ta cite
Qué piensan de su futuroceux qu'il pensent de leurs avenir
1.9.9.9 apocalipsis a la hora, a la hora, futuro difícil de borrar1.9.9.9 apocalypse a l'heure a l'heure avenir dur d'effacer

Refrán (x2)refrain (x2)

Maldita sea, ¿qué quieres que diga? Solo soy un maldito chico de 20 añosputain mais qu'est ce que tu veux que je dise,je suis juste un sale gosse de 20 piges
que trabaja para el escándalo y actúaqui bosse pour le scandale et qui agit
con estrategiaavec strategie
Tienes que imaginar la escena como en el cine, una película firmada por fatcap y jaeyez para calcinarlo todo, el infierno está en la tierra, ¿has visto? y eso no necesita comentariosfaut que tu t'imagine la scene comme au cine un film signer fatcap et jaeyez pour tout calciner,l'enfer est sur terre,t'as vu?et ca c'est sans commentaires
Soy solo un hombre y ya no séje suis juste un homme et je sais plus
qué hacer porque ya no hay humanidadcomment faire vu qu'il y a plus d'humanite
ni fraternidad desde hace una eternidadni de fraternite depuis un eternite
Si ya no creo en nada, es porque ya no tengo nada que me sostenga, excepto los lazos con los míos y sabes de dónde vengo, del 9.3 departamentosi je crois plus en rien,c'est parce que j'ai plus rien qui me tient,a part les liens avec les miens et tu sais bien d'ou je viens du 9.3 departement
De hecho, rompo directo para los apartamentos de Seine-Saint-Denisd'ailleur je casss-dedi tout droit pour les appartements du seine-saint-denis
y ademáset d'ailleurs
viene de Bondy, ¿qué dices?ca vient de bondy, qu'est ce que t'en dit?
Traigo un estilo, hostil y austeroj'apporte un style,hostile et austere
No estoy aquí para hacer el impostor, ni la falsa estrella en un pósterje suis pas la pour faire l'imposteur,ni la fausse star en poster
Para el tercer milenio, vivimos con los nervios de puntapour le 3°millenaire,on vit les nerfs a vif
y volvemos aún más enojadoset on reviens encore plus vener
con siempre la música que te gustaavec toujours du son que tu kiffes

Refrán (x2)refrain (x2)

Sé que hay que escapar;je sais faut se faire la belle;
tierra, cielo o mar para estar de fiestaterre,ciel,ou mer pour etre de la fete
aquí como cada verano para escapar nos rompemos la cabeza, o nos obligan a irici comme chaque ete pour s'evader on se pete la tete,on bien forcer d'y aller
quejarse ya no sirve de nadaraler ca sert plus a rien
demasiado molesto, demasiado endeudado pero estoy bientrop embete trop endetter mais je vais bien
último mensaje desde la cabina, afuera es un caos, sin identidad, sin ritmodernier message du cokpit,dehors c'est le souk plus de re-soi plus de zouk
hay que cerrar el círculoil faut boucler la boucle
sin duda nuestras valores siguen siendo intrínsecosnul doute nos valeurs reste intrinsequent
al régimen, al pan seco, como perros entre dos siglos, y hay que mantener el ánimo aquí abajoau regime,au pain sec,en chien entre 2 siecle,et faut garder le moral ici-bas
todos luchamos la misma batalla, la aguja en el surco, el discurso dice mucho, babatous le meme combat,l'aiguille sur le sillon,le discours en dit long baba
al igual que un fatcap, S.P, one joey re-staa l'instar d'un fatcap,S.P,one joey re-sta
Babilonia, ¿qué has hecho? decapitamos tu casta, es un festival listo para el gran final instinto animal sobre un sonido minimal debate de flujo en verdadero vándalobabylone qu'est ce que t'as fait?on decapite ta casta c'esr un festival pret pour le grand final instinct animal sur un son minimal debat de debit en vrai vendale
Vengo a marcar las crónicas de mis golpes de sandalia, estoy listo para el escándaloje viens marquer les annales de mes coups de sandale je suis pret pour le scandale

Refrán (x2)refrain(x2)