Previsão (part. Adriana Calcanhotto)

Forecast (feat. Adriana Calcanhotto)

Previsão (part. Adriana Calcanhotto)

You can dance, you can forgetPode sambar, pode esquecer
In the wild party of your lifeNa orgia a sua vida
Until the break of dawnAté amanhecer
You can spin, go insanePode girar, enlouquecer
All night long to the beatMadrugada afora na batida

Sooner or laterCedo ou tarde
Rain or shineChova ou faça Sol
Blow from the southwest, blow from the land breezeSopre o sudoeste, sopre o terral
Light breeze, stormBrisa leve, temporal
My heart, 42 degreesO meu coração, 42 graus

There's no rushNão tem pressa
Rave or CarnivalRave ou Carnaval
If I take you to danceSe te pego pra dançar
You’ll never let me goVocê nunca mais me larga
Technova, cha cha chaTechnova, cha cha cha
You won't escapeVocê não vai escapar

You can spread your beautyPode espalhar sua beleza
'Cause my desire today is just certaintyQue o meu desejo hoje é só certeza
Challenging natureDesafiar a natureza
Leaving your body among the beatsAbandonando o corpo entre carrapetas
You’ll strut your stuffVai desfilar sua leveza
In the darkness of the dance floor, to the beatNa escuridão da pista, na batida

Sooner or laterCedo ou tarde
Rain or shineChova ou faça Sol
Blow from the southwest, blow from the land breezeSopre o sudoeste, sopre o terral
Light breeze, stormBrisa leve, temporal
My heart, 42 degreesO meu coração, 42 graus

There's no rushNão tem pressa
Rave or CarnivalRave ou Carnaval
If I take you to danceSe eu te levo pra dançar
You’ll never let me goNunca mais você me larga
Drum 'n' bossa, IjexáDrum 'n' bossa, Ijexá
Don't slip away!Não me escapa!