Previsão (part. Adriana Calcanhotto)

Voorspelling (met Adriana Calcanhotto)

Previsão (part. Adriana Calcanhotto)

Je kunt sambar, je kunt vergetenPode sambar, pode esquecer
In de orgie van je levenNa orgia a sua vida
Tot de ochtend komtAté amanhecer
Je kunt draaien, gek wordenPode girar, enlouquecer
De hele nacht op de beatMadrugada afora na batida

Vroeg of laatCedo ou tarde
Regen of zonneschijnChova ou faça Sol
Zuidwestenwind, of de landwindSopre o sudoeste, sopre o terral
Zachte bries, stormBrisa leve, temporal
Mijn hart, 42 gradenO meu coração, 42 graus

Er is geen haastNão tem pressa
Rave of CarnavalRave ou Carnaval
Als ik je laat dansenSe te pego pra dançar
Laat je me nooit meer losVocê nunca mais me larga
Technova, cha cha chaTechnova, cha cha cha
Je ontsnapt nietVocê não vai escapar

Verspreid je schoonheid maarPode espalhar sua beleza
Want mijn verlangen is vandaag alleen maar zekerheidQue o meu desejo hoje é só certeza
De natuur uitdagenDesafiar a natureza
Je lichaam achterlatend tussen de dansersAbandonando o corpo entre carrapetas
Je gaat je lichtheid tonenVai desfilar sua leveza
In de duisternis van de dansvloer, op de beatNa escuridão da pista, na batida

Vroeg of laatCedo ou tarde
Regen of zonneschijnChova ou faça Sol
Zuidwestenwind, of de landwindSopre o sudoeste, sopre o terral
Zachte bries, stormBrisa leve, temporal
Mijn hart, 42 gradenO meu coração, 42 graus

Er is geen haastNão tem pressa
Rave of CarnavalRave ou Carnaval
Als ik je laat dansenSe eu te levo pra dançar
Laat je me nooit meer losNunca mais você me larga
Drum 'n' bossa, IjexáDrum 'n' bossa, Ijexá
Je ontsnapt niet!Não me escapa!