Das kleinste Glück

La más pequeña felicidad

Das kleinste Glück

Solo el pasillo vacíoNur der leere Korridor
Te observa en silencioSchaut dir leise zu
Te agachas allí tan desgarradoDu kauerst dort so ungeborn
Fumas, sudas, te gritas a ti mismoRauchst, schwitzst schreist dich an
Estás secretamente corriendo a través de densas gotasBist klammheimlich durch dichte Tropfen
Solo corriste sin involucrarteUnbeteiligt nur gerannt
Yo estaba a tu lado, observándoteIch stand daneben sah dir zu
Estás aturdido, huido - aturdido, perdidoBist betäubt, geflohn - betäubt, verlorn

En algún lugar aquí yace mi más pequeña felicidadIrgendwo hier liegt das kleinste Glück von mir
Lo observoIch seh ihm zu

Solo la playa de verano vacíaNur der leere Sommerstrand
Te observa en silencioSchaut dir leise zu
Estás acostado en la arena tan cómodamenteDu liegst im Sand so angenehm
Fumas, sudas y te cantas a ti mismoRauchst und schwitzt und singst dich an

A veces también en autopistasManchmal auch auf Autobahnen
Donde las avalanchas de metal ruedan chillandoWo Blechlavinen kreischend rolln
Estaba a tu lado, observándoteStand ich daneben sah dir zu
Mantén los ojos abiertos, de lo contrario, la muerteHalt die Augen auf ansonsten Tod
Tu voyeurDein Voyer