All Tight (Euan Cosh)

Todo ajustado (Euan Cosh)

All Tight (Euan Cosh)

Vamos al cráterLet's head down to the crater
Sin abrigo y con medio litroWith no coat and half a litre
Viernes por la noche en la playaFriday nights on the beach
Ni siquiera vamos a comer maldita seaWe won't don't even fucking eat
Construyamos un fuego porqueLet's build a fire 'cause
¿Quién necesita dormir, no yo?Who needs sleep, not me

No lo exageraréI won't lay it on to thick
Pero es importante para mí que estos recuerdos perdurenBut it's important to me that these memories stick

Atrapados en medio de la nadaStuck in the middle of nowhere
Y no puedo pagar el pasaje del busAnd I can't afford the bus fare
No importa porque simplemente caminaremosNever mind 'cause we'll just walk
Recorreremos millas y solo hablaremosGo for miles and only talk
La semana nunca nos detuvoThe week never fucking stopped us

Extraño los tiempos sin dineroI miss the times of no money
Cuando todo era lo que parecíaWhen everything was what it seems
Cuando sabía exactamente lo que quería serWhen I fucking knew what I wanted to be
Pero no cambiaría nadaBut I wouldn't change a thing

Crecer me deprimeGrowing up gets me down
Cuando el mundo entero era tu ciudad natalWhen the whole world was your hometown
Vete, háblameGo away talk to me
Cuando caminaste 20 millas por tus propios piesWhen you walked 20 miles on your own two feet
El presente casi ha terminadoThe present is almost over

Todo ajustado Euan CoshAll tight Euan Cosh
¡Dedo medio arriba!Middle finger's up!

Viviendo por el recuerdoLiving for the memory
Noches de borrachera en la FalsificaciónDrunken nights at the Forgery
Olvidé el verano porque siempre es grisForgot the summer 'cause it's always grey
Pero no cambiaría nadaBut I wouldn't change a thing

Crecer me deprimeGrowing up gets me down
Cuando el mundo entero era tu ciudad natalWhen the whole world was your hometown
Vete, háblameGo away talk to me
Cuando caminaste 20 millas por tus propios piesWhen you walked 20 miles on your own two feet
El presente casi ha terminadoThe present is almost over