visualizaciones de letras 9.182

Something About You

Boston

Letra

Significado

Algo Sobre Você

Something About You

Quando eu era mais jovem, pensei que podia me sustentar sozinhoWhen I was younger I thought I could stand on my own
Não foi fácil, fiquei firme como um homem feito de pedraIt wasn't easy, I stood like a man made of stone
Mas havia algo sobre você (eu realmente quero que você saiba)But there was something about you (I really want you to know)
Que causou uma mudança em mim (garota, está começando a aparecer)Brought a change over me (girl, it's starting to show)
Eu tenho esse sentimento por dentroI've got this feeling inside
Preciso ter você, ter vocêGot to have you, have you
Não adianta esconderAin't no good to hide

Não é fácil mostrarIt isn't easy to show
O que estou sentindo por dentro, garotaWhat I'm feeling inside, girl
Não é fácil, eu seiIt isn't easy, I know
Quando você acredita em um homem como euWhen you believe in a man like me

Quando eu fico zangado, eu digo coisas que não quero dizerWhen I get angry I say things I don't want to say
Eu falo sério, não quero te deixar assimI really mean it, I don't want to leave you this way
Não pude controlar minha reação (eu não queria que você soubesse)I couldn't help my reaction (I couldn't want you to know)
Eu perco o controle sobre você (eu não quero que você saiba)I lose control over you (I don't want you to know)
Eu tenho esse sentimento por dentroI've got this feeling inside
Preciso ter você, ter vocêGot to have you, have you
Não adianta esconderAin't no good to hide

Não é fácil mostrarIt isn't easy to show
O que estou sentindo por dentro, garotaWhat I'm feeling inside, girl
Não é fácil, eu seiIt isn't easy, I know
Quando você acredita em um homem como euWhen you believe in a man like me
Ei, eiHey, hey

Mas havia algo sobre você (eu quero que você saiba)But there was something about you (I want you to know)
Isso causou uma mudança em mim (está começando a aparecer)It brought a change over me (it's starting to show)
Eu tenho esse sentimento por dentroI've got this feeling inside
Preciso ter você, ter vocêGot to have you, have you
Não adianta se esconderAin't no good to hide

Não é fácil mostrarIt isn't easy to show
O que estou sentindo por dentro, garotaWhat I'm feeling inside, girl
Não é fácil, eu sei (acreditar em um homem como eu)It isn't easy, I know (to believe in a man like me)
Como euLike me

Você não vê?Can't you see?
Eu tenho que ter vocêI've gotta, gotta have you
Oh, sim, sim, simOh, yeah, yeah, yeah

Mas havia algo sobre vocêBut there was something about you
Sim, havia algo sobre vocêYeah, there was something about you

Escrita por: T. Scholz / Tom Scholz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flavius y traducida por Afonso. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boston y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección