Rock & Roll Band

Banda de Rock & Roll

Rock & Roll Band

Éramos solo otra banda de BostonWell, we were just another band out of Boston
En la carretera tratando de llegar a fin de mesOn the road and tryin' to make ends meet
Tocando en todos los bares, durmiendo en nuestros autosPlayin' all the bars, sleepin' in our cars
Y practicábamos justo en la calleAnd we practiced right out in the street

No, no teníamos mucho dineroNo, we didn't have much money
Apenas ganábamos lo suficiente para sobrevivirWe barely made enough to survive
Pero cuando subíamos al escenario y nos preparábamos para tocarBut when we got up on stage, and got ready to play
La gente cobraba vidaPeople came alive

Banda de rock and roll, todos están esperandoRock and roll band everybody's waitin'
Volviéndose locos, anticipandoGettin' crazy, anticipatin'
Amor, y música, toca, toca, toca, sí, sí, sí, síLove, and music, play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah

Bailando en las calles de HyannisDancin' in the streets of Hyannis
Nos estábamos volviendo bastante buenos en el juegoWe were getting pretty good at the game
La gente hacía fila y no parecía importarlesPeople stood in line and didn't seem to mind
Todos conocían nuestro nombreYou know everybody knew our name

Viviendo de la música de rock and rollLivin' on rock and roll music
Nunca nos preocupamos por las cosas que nos faltabanNever worried 'bout the things we were missin'
Cuando subíamos al escenarioWhen we got up on stage
Y nos preparábamos para tocar, todos escuchabanAnd got ready to play everybody'd listen

Banda de rock and roll, todos están esperandoRock and roll band everybody's waitin'
Volviéndose locos, anticipandoGettin' crazy, anticipatin'
Amor, y música, toca, toca, toca, sí, sí, sí, síLove, and music, play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah

Tocando por una semana en Rhode IslandPlayin' for a week in Rhode Island
Un hombre llegó al escenario una nocheA man came to the stage one night
Fumaba un gran cigarroHe smoked a big cigar
Manejaba un auto Cadillac y dijoDrove a Cadillac car and said
Chicos, creo que esta banda es genialBoys, I think this band's outta sight

Firmen un contrato con una compañía discográficaSign a record company contract
Sé que tengo grandes expectativasYou know I've got great expectations
Cuando los escuche en la radio del autoWhen I hear you on the car radio
Serán una sensaciónYou're gonna be a sensation

Banda de rock and roll, todos están esperandoRock and roll band everybody's waitin'
Volviéndose locos, anticipandoGettin' crazy, anticipatin'
Amor, y música, toca, toca, toca, sí, sí, sí, síLove, and music, play, play, play, yeah, yeah, yeah, yeah