EMBALADO

EMBALADO

EMBALADO

(Wo, wowoo-ô)(Wo, wowoo-ô)

Ik kwam met slecht nieuws voor wie mijn einde wilde zienCheguei com más notícias para quem quis ver meu fim
Boven op de top, man, ik ben met mijn teamTopo do topo nego, tô com todo meu team
Geen flauwekul, zo simpel is hetNo cap, é simples assim
Net als Garrincha, ze weten wat ik ga doen, maar niemand kan de bal van me afpakkenPique Garrincha, já sabem o que eu vou fazer mas ninguém tira a bola de mim

Dit is het leven van hoogtes en laagtes, winnen om de traditie te behoudenEssa é a vida dos altos e baixos, de vencer pra manter a tradição
De ene keer op de bodem van de put, de andere keer met de wereld in mijn handUma hora no fundo do poço, outra hora com o mundo na mão
Mama zei dat ik niet alleen benMama falou tá sozinho não
Want voor haar ben ik een sterQue pra ela sou uma estrela
Ze verwachtte niet dat de eenzame ster in staat was om een menigte te bewegenNão esperava a estrela solitária ser capaz de mover uma multidão

Lá lá, kijk wie er terug is, jullie waren hier niet klaar voor Haha!Lá lá, olha quem voltou, cês não tavam prontos pra isso Haha!
Jouw ongelukkigheid is zo groot als mijn glimlachTua infelicidade é do tamanho do meu sorriso
Stop, man, ik zet alles in, all-in (embalado)Para, Nego eu aposto tudo é all-in (embalado)
Dit is mijn teamEsse é meu team
Speel niet met vuur, vriend!Não brinca com fogo neguin!

Luxespeler, jaJogador de luxo yeah
Massief om mijn pols, jaMaciço no pulso yeah
Ik kwam binnen met shirt nummer 7Brotei de camisa 7
Zorg voor opschudding, jaCausando tumulto yeah
Emba-emba-embalaEmba-emba-embala
Emba-emba-emba-embaladoEmba-emba-emba-embalado

De enige ster die straalt in de zeeën, op aarde en in de luchtÚnica estrela brilhando nos mares, na terra e no céu
Altijd bestemd voor glorie, glorieuze is het verhaal, de hoofdrol is mijn rolSempre destinado à glória, gloriosa é a história, protagonista o papel
Ze zullen altijd proberen je neer te halen, maar dat stopt nietSempre vão tentar te derrubar, mas não para
Vergeet nooit dat je niet te vergelijken bentNunca se esqueça que não se compara
Eer het shirt, concentreer je en ga ervoorHonra a camisa se concentra e embala
Houd je hoofd omhoog, verover en stop nietErgue a cabeça, conquista e não para

Ik ben heilig, jaEu sou sagrado yeah
Door het doelpunt van Túlio, gedoopt, jaPelo gol de Túlio, batizado yeah
Ik ben op het veld om een nalatenschap achter te laten, jaTô em campo pra deixar legado yeah
Mijn rivalen zijn bang om me te zien winnenMeus rivais com medo de me ver vencer

Op het feest ben ik Nilton Santos, gekleed in het altijd zwart-witNo baile eu sou Nilton Santos, trajado com o manto sempre preto e branco
Van de zijkant zag je me krabbelen, beter dan Didi op het veld, schatDe canto me viu rabiscando, melhor que o Didi no campo, baby
Van jongs af aan gekozen, schatDesde menor escolhido, baby
Vuur op de dansvloer maakt je gek, je zult me altijd zienFogo no baile te deixa crazy, vai sempre me ver portando
Schommelen en mijn team viert de overwinningBalançando e minha tropa comemorando a vitória

Luxespeler, jaJogador de luxo yeah
Massief om mijn pols, jaMaciço no pulso yeah
Ik kwam binnen met shirt nummer 7Brotei de camisa 7
Zorg voor opschudding, jaCausando tumulto yeah
Emba-emba-embalaEmba-emba-embala
Emba-emba-emba-embaladoEmba-emba-emba-embalado

In het leven, als ik val, sta ik weer opNa vida se eu caio eu levanto
Wij hebben altijd een ander planNós sempre tem outro plano
Terug naar mijn troon, ze knipperden niet en wij zijn al terugTomando de volta meu trono, eles nem piscaram e nós já tá voltando
Uh, mijn sieraden in de bank, diamanten stralen altijdUh, minhas joias no banco, diamantes sempre brilhando
Mijn jongens vliegenMeus menino voando
De basis is sterk!A base é forte!

Kom van de grond, want ik ben helemaal in de flow, speel te veelSai do chão, que eu tô embaladão, jogando demais
Chay vooraan, als je het met het team probeert, gaan jullie het moeilijk krijgenChay da frente, se tentar com a tropa, cês vão passá mal
Kijk of je het leert, de grootste in de geschiedenis, de meest traditioneleVê se aprende, maior da história, o mais tradicional
Als je het niet begrijpt, moet je stilletjes onze overwinning bekijkenSe não entende vai ter que assistir calado a nossa vitória
Terug waar het altijd jouw plek wasDe volta onde sempre foi seu lugar

Hier is alles prachtig!Por aqui tá tudo lindo!
Ik ben terug op de plek waar ik eigenlijk nooit weg had moeten gaan, oh!Voltei pro lugar que nem era pra ter saído ô!
De schrik van de tegenstanders, de vreugde van zondagTerror dos adversários, alegria de domingo
Of het nu in het Maracanã of in Niltão is, ik glimlach, oh!Seja no Maracanã ou no Niltão tô sorrindo ô!

Emba-embaladoEmba-embalado

Want mijn liefde is nooit gestorvenÉ que meu amor nunca morreu
Pitbull in zwart-wit, zo ben ik UH – UHPitbull alvinegro assim sou eu UH – UH
Een penalty in 2010 die iedereen Loco Abreu maakteCavadinha no ano de 2010 que deixou todo mundo Loco Abreu
Ik op de tribune, zwaai de vlagEu na arquibancada, balanço a bandeira
Zing het volkslied en joel als ze tijdrekkenCanto o hino e vaio se eles fazem cera
Zwart en wit is het bloed, ik praat geen onzinPreto e branco é o sangue, não falo besteira
Ons team zal altijd van de eerste klasse zijnNosso time sempre vai ser de primeira

Vandaag kan niet, vandaag kan niet, vandaag is er een wedstrijd van BotafogoHoje não dá, hoje não dá, hoje vai ter jogo do Botafogo
De glorieuze, ja, is mijn grote liefdeO glorioso, yeah, é o meu grande amor
Het is mijn grote liefde, het is mijn grote liefdeÉ o meu grande amor, é o meu grande amor
De glorieuze, de glorieuze is mijn grote liefdeO glorioso, o glorioso é o meu grande amor

Luxespeler, jaJogador de luxo yeah
Massief om mijn pols, jaMaciço no pulso yeah
Ik kwam binnen met shirt nummer 7Brotei de camisa 7
Zorg voor opschudding, jaCausando tumulto yeah
Emba-emba-embalaEmba-emba-embala
Emba-emba-emba-embaladoEmba-emba-emba-embalado