Mensageiro do Vento

Bote des Windes

Mensageiro do Vento

Der Wind macht MusikO vento fez música
Auf diesem InstrumentNaquele instrumento
Das Klingeln bringt NachrichtenO tilintar traz mensagens
In WindspielchenEm sininhos de vento
Es ist eine Botschaft des WindesÉ uma mensagem do vento
Es ist eine Botschaft des WindesÉ uma mensagem do vento

Er brachte den Staub der WüsteTrouxe a poeira do deserto
Von den Dünen ÄgyptensDas dunas do Egito
Und aus dem Orient die ältesten MythenE do oriente os mais antigos mitos
In Nordamerika wurde er zum HurrikanNa América do norte virou furacão
Überquerte den Pazifik bis nach JapanAtravessando o pacifico até o Japão
Es ist die Kraft des WindesÉ a força do vento
Es ist die Kraft des WindesÉ a força do vento

Er bringt den Duft des Frühlings im SeptemberTraz o perfume da primavera em setembro
Und den sanften Geruch der Maid, an die ich mich erinnereE o cheiro suave da donzela que lembro
Er richtet Drachen, KindheitsträumeApruma papagaios sonhos de criança
Bringt gute Schwingungen und für den Segler HoffnungTraz bons fluidos e para o velejador esperança
Es ist die Luft in BewegungÉ o ar em movimento
Es ist Antrieb in den WindmühlenÉ tração nos moinhos de vento
Die Welt läuft pfeifendCorre o mundo a assoviar
Bringt Nachrichten für die, die hören könnenTrazendo mensagens para aqueles que sabem escutar
Es ist der Bote des WindesÉ o mensageiro do vento
Es ist eine Botschaft des WindesÉ uma mensagem do vento