Mensageiro do Vento

Mensajero de viento

Mensageiro do Vento

El viento hizo música
O vento fez música
Sobre ese instrumento
Naquele instrumento
El tintineo trae mensajes
O tilintar traz mensagens
En campanas de viento
Em sininhos de vento
Es un mensaje del viento
É uma mensagem do vento
Es un mensaje del viento
É uma mensagem do vento

Trajo el polvo del desierto
Trouxe a poeira do deserto
De las dunas de Egipto
Das dunas do Egito
Y desde el este los mitos más antiguos
E do oriente os mais antigos mitos
En América del Norte se convirtió en un huracán
Na América do norte virou furacão
Cruzando el Pacífico a Japón
Atravessando o pacifico até o Japão
Es la fuerza del viento
É a força do vento
Es la fuerza del viento
É a força do vento

Trae el aroma de la primavera en septiembre
Traz o perfume da primavera em setembro
Y el dulce olor de la doncella que recuerdo
E o cheiro suave da donzela que lembro
Aruma loros sueños de niño
Apruma papagaios sonhos de criança
Trae buenos fluidos y para el marinero esperanza
Traz bons fluidos e para o velejador esperança
Es el aire en movimiento
É o ar em movimento
Es tracción en los molinos de viento
É tração nos moinhos de vento
Corre el mundo silbando
Corre o mundo a assoviar
Llevar mensajes a aquellos que saben escuchar
Trazendo mensagens para aqueles que sabem escutar
Es el mensajero del viento
É o mensageiro do vento
Es un mensaje del viento
É uma mensagem do vento