De Lange Weg

El Camino Largo

De Lange Weg

El camino es largo, y también tiene soledad
De weg is lang, en kent ook eenzaamheid
Pero la gente entra en la lucha no sólo
Maar mensen voer de strijd niet alleen
En este tiempo, que aún no tiene paz
In deze tijd, die nog geen vrede kent
Y no hay igualdad para todos
En geen gelijkheid voor iedereen
¿Quién no sabe que los capitalistas
Wie weet er dan niet dat kapitalisten
Nunca digas por qué existen
Nooit werkelijk zeggen waarom ze bestaan
Tienen el poder que quieren mantener
Ze hebben de macht, die willen ze houden
Ellos conocen la justicia sólo como una ilusión
Rechtvaardigheid kennen ze enkel als waan

Vengan los socialistas ir a la batalla
Kom socialisten trek ten strijde
Venga, los socialistas estén listos
Kom socialisten wees paraat
Nuestra lucha ya no es evitable
Onze strijd is niet langer te vermijden
Siempre y cuando sepas de qué se trata todo esto
Als je maar weet waar het steeds om gaat

Él tiene razón, que ya no lo toma
Hij heeft gelijk, die het niet langer neemt
Pero la gente entra en la lucha no sólo
Maar mensen voer de strijd niet alleen
En este tiempo, que aún no tiene paz
In deze tijd, die nog geen vrede kent
Y no hay igualdad para todos
En geen gelijkheid voor iedereen
O engañémonos aún más
Of laten we ons nog langer bedonderen
Con participación instantánea y hablar en la cama
Met instant inspraak en praten in bed
Ven a unirte a nosotros, y hazlo desde abajo
Kom doe met ons mee, en doe het van onderen
Nos preparamos para la Resistencia
We maken ons klaar voor het verzet

Vengan los socialistas ir a la batalla
Kom socialisten trek ten strijde
Venga, los socialistas estén listos
Kom socialisten wees paraat
Nuestra lucha ya no es evitable
Onze strijd is niet langer te vermijden
Siempre y cuando sepas de qué se trata todo esto
Als je maar weet waar het steeds om gaat

Habrá una batalla después de la cual habrá paz
Er komt een strijd waarna er vrede zal zijn
Pero la gente entra en la lucha no sólo
Maar mensen voer de strijd niet alleen
En este tiempo que no tiene paz todavía
In deze tijd die nog geen vrede kent
Y no hay igualdad para todos
En geen gelijkheid voor iedereen
Tenemos mucho que aprender
We hebben tesaam nog zoveel te leren
Y pase lo que pase, es político
En wat ook gebeurt, het is politiek
Tendremos que exorcizar los poderes
We zullen de machten moeten bezweren
El fin de las clases, el fin del pánico
Het einde der klassen, het eind der paniek

Vengan los socialistas ir a la batalla
Kom socialisten trek ten strijde
Venga, los socialistas estén listos
Kom socialisten wees paraat
Nuestra lucha ya no es evitable
Onze strijd is niet langer te vermijden
Siempre y cuando sepas de qué se trata todo esto
Als je maar weet waar het steeds om gaat

texto y música: Bots
tekst en muziek: Bots