Frikandellenlied

Frikandellensong

Frikandellenlied

Si está cansado de trabajar en la oficina
Als je moe bent van het werken op kantoor
Si está cansado de fregar el piso
Als je moe bent van het schrobben van de vloer
Si estás cansado de trabajar en la fábrica
Als je moe bent van het werken op de fabriek
Porque te vas a enfermar en un par de semanas
Want je wordt daar in een paar weken toch zo ziek
Entonces detente con esa Laria
Hou dan een keertje op met die laria
Y pasar por la cafetería
En ga een keertje langs het cafetaria

Frikandellen, frikandellen, muy gruesa con hojas delgadas
Frikandellen, frikandellen, lekker dik met dunne vellen
En primer lugar, una chuleta de cebolla en una rebanada a través de
Allereerst een haffel uien in een sneetje overdwars
Luego un toque de mayonesa, luego una mancha de salsa roja
Dan een spetter mayonaise, dan een klodder rooie saus
Alepeando juntos, luego muerde
Samen flappen, dan pas happen
Porque ningún jugo debe escapar
Want er mag geen sap ontsnappen
Salto, dos, tres, cuatro, cazador delicioso mordisco
Hup, twee, drie, vier, hunter heerlijk bijten
Es especialmente bueno si no se puede
Het is vooral goed als je niet kunt

Si estás cansado de esa sociedad podrida
Als je moe bent van die rotte maatschappij
Entonces deja de lado todas tus preocupaciones una vez
Zet dan een keer al je zorgen opzij
Tómate un día y sal
Neem een snipperdag en trek er eens op uit
Porque están jodiendo en tu piel
Want ze zitten je verdomme op de huid
Pero no patee inmediatamente un gran motín
Maar schop toch niet meteen een grote rel
Y agarra un frikandel gordo y gordo
En pak een dikke vette frikandel

c) H. Sanders
(c) H.Sanders