Traducción automática
Snotneus
Bots
Snotnase
Snotneus
Ich bin ein fröhliches KindIk ben een opgewekt kind
Nicht laut und nicht stillNiet luidruchtig en niet stil
Mein Haar ist kurz und mein Gesicht ist frischMijn haar is kort en m'n gezicht is fris
Das ist wichtig, wenn Besuch kommtDa's belangrijk als er visite is
Ich nehme gerne Freunde mitIk neem graag vriendjes mee
Doch meine Mama sagt meistens neinMaar m'n ma zegt meestal nee
Kind, hier wurde gerade geputztKind er is net geboend
Ich habe noch so viel zu tunIk heb nog zoveel te doen
Nimm deine Freunde mitNeem je vriendjes maar mee
In den StadtparkNaar het stadsplantsoen
Wenn ich zu Hause angekommen binAls ik thuis ben aangeland
Sitzt mein Papa schon hinter der ZeitungZit m'n pa al achter de krant
Kurz schwitzen beim EssenEven zweten op het eten
Und Fernsehen gibt's nichtEn teevee is er niet bij
Denn die Sendung, die er sehen willWant het stuk dat hij wil zien
Ist nicht geeignet für michIs niet geschikt voor mij
Denn du bist noch eine SnotnaseWant je bent nog maar een snotneus
Und wer hat je erlebtEn wie heeft er ooit beleefd
Dass ein Kind von kaum vierzehnDat een kind van amper veertien
Schon eine eigene Meinung hatAl een eigen mening heeft
Denn du bist noch eine SnotnaseWant je bent nog maar een snotneus
Um die Ohren nass und grünRond je oren nat en groen
In etwa sieben JahrenOver pakweg zeven jaar
Kannst du auch Mist bauenKun jij ook rot gaan doen
Ich bin jetzt fast fünfundvierzigIk ben nu bijna vijfenveertig
Ich stehe schon fast an der SpitzeIk sta al bijna aan de top
Versuch mal, mich hier wegzubekommenProbeer me hier eens weg te krijgen
Das kostet dich direkt den KopfDat kost je regelrecht je kop
Ich bin jetzt mächtig als DirektorIk ben nu machtig als directeur
Das steht an meiner TürDat staat te lezen op m'n deur
Meine Seele ist rein, meine Hände sauberMijn ziel is zuiver m'n handen schoon
Ich habe den Gewinn, der andere LohnIk heb de winst de ander loon
Ich bin kein kleiner Junge mehrIk ben geen kleine jongen meer
Ich bin ein ganz schöner KerlIk ben een hele piet
Meine Jugend will ich vergessenM'n jeugd wil ik vergeten
Die interessiert mich nichtDie interesseert me niet
Denn damals war ich eine SnotnaseWant toen was ik een snotneus
Die niemand gekannt hatDie niemand heeft gekend
Jetzt bin ich erst ein KerlNu ben ik pas een kerel
Der alle Tricks kenntDie alle streken kent
Ich habe es wohl gewusstIk heb het wel geweten
Als ich damit anfingToen ik hiermee begon
Ich habe eine eigene MeinungIk heb een eigen mening
Aber darum geht's nichtMaar daar gaat het niet om
Es geht nur um GeldHet gaat alleen om geld
Es geht nur um MachtHet gaat alleen om macht
Es geht nicht um die ArtHet gaat niet om de manier
Wie du großgezogen wurdestWaarop je bent grootgebracht
Manchmal denke ich schon, warumSoms denk ik wel waarom
Sollte es immer so seinZou het altijd zo gaan
Wenn jeder so hartnäckig wäre wie ichAls iedereen zo taai zou zijn als ik
Dann würde es vielleichtDan zag het er misschien
Ganz anders aussehenAllemaal heel anders uit
Aber so ist es glücklicherweise nichtMaar zo is het gelukkig niet
Vorläufig bin ich freiVoorlopig ben ik vrij
Ich kann tun und lassen, was ich willIk kan doen en laten wat ik wil
Ja, ich kann tun und lassen, was ich willJa ik kan doen en laten wat ik wil
Ich habe eine Villa, einen dicken MercedesIk heb een villa vette mercedes
Ein Ferienhaus, seetaugliche YachtBuitenhuis zeewaardig jacht
Meister an der Wand, FarbfernseherMeesters aan de muur kleurenteevee
Quadrophonie-Film auf der ToiletteQuadrofonie film op de plee
Tennisplatz zu Hause, VideokreisTennisbaan aan huis video-circuit
Einen neuen GärtnerEen nieuwe tuinman
Ich weiß noch nicht, werIk weet nog niet wie
Steinway-Flügel, BibliothekSteinway-piano bibliotheek
Wein im KellerWijn in de kelder
Ein Friseur jede WocheEen kapper om de week
Eine Frau und zwei KinderEen vrouw en twee kinderen
Du weißt schon, zwei von diesen SnotnasenJe weet wel twee van die snotneuzen
Mit denen man nichts anfangen kannWaar geen flikker mee te beginnen valt
Ich war ein fröhliches KindIk was een opgewekt kind
Nicht laut und nicht stillNiet luidruchtig en niet stil
Mein Haar war kurzMijn haar was kort
Und mein Gesicht war frischEn mijn gezicht was fris
Das ist wichtig, wenn Besuch da warDa's belangrijk als er visite was
Denn du bist noch eine SnotnaseWant je bent nog maar een snotneus
Und wer hat je erlebtEn wie heeft er ooit beleefd
Dass ein Kind von kaum vierzehnDat een kind van amper veertien
Schon eine eigene Meinung hatAl een eigen mening heeft
Denn du bist noch eine SnotnaseWant je bent nog maar een snotneus
Um die Ohren nass und grünRond je oren nat en groen
In etwa sieben JahrenOver pakweg zeven jaar
Kannst du auch Mist bauenKun jij ook rot gaan doen
Text und Musik: H. SandersTekst en muziek: H. Sanders



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bots y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: