Traducción generada automáticamente
Snotneus
Bots
Snotneus
Ik ben een opgewekt kind
Niet luidruchtig en niet stil
Mijn haar is kort en m'n gezicht is fris
Da's belangrijk als er visite is
Ik neem graag vriendjes mee
Maar m'n ma zegt meestal nee
Kind er is net geboend
Ik heb nog zoveel te doen
Neem je vriendjes maar mee
Naar het stadsplantsoen
Als ik thuis ben aangeland
Zit m'n pa al achter de krant
Even zweten op het eten
En teevee is er niet bij
Want het stuk dat hij wil zien
Is niet geschikt voor mij
Want je bent nog maar een snotneus
En wie heeft er ooit beleefd
Dat een kind van amper veertien
Al een eigen mening heeft
Want je bent nog maar een snotneus
Rond je oren nat en groen
Over pakweg zeven jaar
Kun jij ook rot gaan doen
Ik ben nu bijna vijfenveertig
Ik sta al bijna aan de top
Probeer me hier eens weg te krijgen
Dat kost je regelrecht je kop
Ik ben nu machtig als directeur
Dat staat te lezen op m'n deur
Mijn ziel is zuiver m'n handen schoon
Ik heb de winst de ander loon
Ik ben geen kleine jongen meer
Ik ben een hele piet
M'n jeugd wil ik vergeten
Die interesseert me niet
Want toen was ik een snotneus
Die niemand heeft gekend
Nu ben ik pas een kerel
Die alle streken kent
Ik heb het wel geweten
Toen ik hiermee begon
Ik heb een eigen mening
Maar daar gaat het niet om
Het gaat alleen om geld
Het gaat alleen om macht
Het gaat niet om de manier
Waarop je bent grootgebracht
Soms denk ik wel waarom
Zou het altijd zo gaan
Als iedereen zo taai zou zijn als ik
Dan zag het er misschien
Allemaal heel anders uit
Maar zo is het gelukkig niet
Voorlopig ben ik vrij
Ik kan doen en laten wat ik wil
Ja ik kan doen en laten wat ik wil
Ik heb een villa vette mercedes
Buitenhuis zeewaardig jacht
Meesters aan de muur kleurenteevee
Quadrofonie film op de plee
Tennisbaan aan huis video-circuit
Een nieuwe tuinman
Ik weet nog niet wie
Steinway-piano bibliotheek
Wijn in de kelder
Een kapper om de week
Een vrouw en twee kinderen
Je weet wel twee van die snotneuzen
Waar geen flikker mee te beginnen valt
Ik was een opgewekt kind
Niet luidruchtig en niet stil
Mijn haar was kort
En mijn gezicht was fris
Da's belangrijk als er visite was
Want je bent nog maar een snotneus
En wie heeft er ooit beleefd
Dat een kind van amper veertien
Al een eigen mening heeft
Want je bent nog maar een snotneus
Rond je oren nat en groen
Over pakweg zeven jaar
Kun jij ook rot gaan doen
Tekst en muziek: H. Sanders
Mocoso
Soy un niño alegre
No ruidoso ni callado
Mi cabello es corto y mi rostro fresco
Eso es importante cuando hay visitas
Me gusta llevar amigos a casa
Pero mi mamá suele decir que no
Niño, acaban de limpiar
Todavía tengo mucho por hacer
Lleva a tus amigos contigo
Al parque de la ciudad
Cuando llego a casa
Mi papá ya está detrás del periódico
Sudando un poco por la comida
Y no hay televisión
Porque el programa que quiere ver
No es adecuado para mí
Porque aún eres solo un mocoso
Y ¿quién ha visto alguna vez
Que un niño de apenas catorce años
Tenga una opinión propia?
Porque aún eres solo un mocoso
Con tus oídos húmedos y verdes
En unos siete años más o menos
Tú también podrás portarte mal
Ahora casi tengo cuarenta y cinco
Casi estoy en la cima
Intenta sacarme de aquí
Eso te costará literalmente la cabeza
Ahora soy poderoso como director
Eso dice en mi puerta
Mi alma es pura, mis manos limpias
Yo tengo las ganancias, los demás el salario
Ya no soy un niño
Soy alguien importante
Quiero olvidar mi juventud
No me interesa
Porque entonces era un mocoso
Que nadie conoció
Ahora soy un hombre de verdad
Que conoce todas las travesuras
Lo he sabido bien
Desde que empecé con esto
Tengo una opinión propia
Pero eso no importa
Solo importa el dinero
Solo importa el poder
No importa la forma
En la que fuiste criado
A veces me pregunto por qué
Siempre tiene que ser así
Si todos fueran tan duros como yo
Quizás todo sería diferente
Pero por suerte no es así
Por ahora soy libre
Puedo hacer lo que quiera
Sí, puedo hacer lo que quiera
Tengo una villa, un Mercedes lujoso
Una casa de campo, un yate apto para el mar
Cuadros de maestros en la pared, televisión a color
Cuadrafonía, cine en el baño
Cancha de tenis en casa, circuito de video
Un nuevo jardinero
Todavía no sé quién
Un piano Steinway, una biblioteca
Vino en la bodega
Un peluquero cada dos semanas
Una esposa y dos hijos
Ya sabes, dos de esos mocosos
Con los que no se puede hacer nada
Yo era un niño alegre
No ruidoso ni callado
Mi cabello era corto
Y mi rostro fresco
Eso era importante cuando había visitas
Porque aún eres solo un mocoso
Y ¿quién ha visto alguna vez
Que un niño de apenas catorce años
Tenga una opinión propia?
Porque aún eres solo un mocoso
Con tus oídos húmedos y verdes
En unos siete años más o menos
Tú también podrás portarte mal
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bots y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: