Silver Revolver

Revólver de Plata

Silver Revolver

Te metes con Jammy Jimmy, qué bromistaYou jam it up with Jammy Jimmy what a joker
Me golpeas y dices que no soy más que un recuerdoYou whip my ass and say I'm nothing but a memory
Estoy tan fuera de lugar que realmente no puedo recordarI'm so out of it I really can't remember
A veces desearía que el mundo se abriera y me tragaraSometimes I wish the world would open up and swallow me

Estoy espumando, me estoy desmoronando con sensaciones extrañasI'm foaming up, I'm falling out with funny feelings
Tan patético, ella solo sabrá lo que el tiempo haráSo pathetic she will only know what time will do
Empezando a explotar y luego ella me cubre de lástimaStarting to blow and then she covers me with pity
Entonces, ¿quién es la víctima cuando el peso me aplasta?So who's the victim when the weight of it is crushing me

Como un revólver de plata ardiendo en mi lenguaLike a silver revolver burning on my tongue
Como un revólver de plata ardiendo en el solLike a silver revolver burning in the sun

Vomitas muchas palabras para alguien que es feoYou puke a lot of talk for someone who is ugly
¿No crees que tienes una mejor manera de halagarme?Don't you think you've gotta better way to flatter me
¿Preferirías sentarte y hablar del clima?Would you rather sit and talk about the weather
¿O preferirías ser parte de la aristocracia?Or would you rather be a part of aristocracy

Es como un revólver de plata ardiendo en mi lenguaIt's like a silver revolver burning on my tongue
Como un revólver de plata ardiendo en el solLike a silver revolver burning in the sun

Eres como la imagen de un revólver de plataYour like an image of a silver revolver
Empujas un cohete en un soldado de bateríaYou shove a rocket up a battery soldier
Tomas una pastilla y dices que nunca envejecerásYou take a pill and say you'll never get older
Yo cargaré con el peso y quitaré el mundo de tus hombrosI'll take the weight and take the world off your shoulders