L'amour D'un Homme

El amor de un hombre

L'amour D'un Homme

Afueras el cielo está gris entre azul y negroDehors le ciel est gris entre bleu et noir
Afueras escucho la lluvia que llena la nocheDehors j'entends la pluie qui remplie le soir
Me gustaría cambiar el climaJe voudrais bien changer le temps qu'il fait
Y luego el tiempo que pasa en la acera de enfrenteEt puis le temps qui passe sur le trottoir d'en face

Y luego me gustaría cambiar lo que veo en el espejoEt puis je voudrais changer ce que je vois dans la glace
Todo lo que siento frágil como vidrio que se rompeTout ce que je sens fragile comme du verre qui casse
Mañana será un nuevo día como se dice a menudoDemain il fera jour comme on dit souvent
Si pudiera estar bien, sería desde hace mucho tiempoSi je pouvais être bien ça ferait longtemps
Mucho tiempoLongtemps

Pero todo eso en resumenMais tout çà en somme
Requiere como mínimoÇà demande au minimum
Un lápiz, una gomaUn crayon une gomme
O el amor de un hombreOu l'amour d'un homme

Antes yo era alguien, ahora no me siento nadieAvant j'étais quelqu'un je m'sens plus personne
¿Volverá alguna vez una vez que nos perdonemos?Est ce que çà revient une fois qu'on se pardonne
Todo lo que deberíamos haber hecho y no hicimosTout ce qu'on aurait dû faire et qu'on a pas fait
Todo la luz que teníamos y dejamos quemarTout ce qu'on avait de lumière et qu'on a laissé brûler

Sabes, todo lo que se conjuga en pasadoTu sais, tout tout ce qui se conjugue au passé
No es en vano que se llame imperfectoC'est pas pour rien que ça s'appelle l'imparfait
Pero si puedo cambiar y volver a ser yo mismoMais si je peux changer redevenir moi-même
Es porque te encontré y tú, tú me amasC'est que je t'ai trouvé et que toi, toi tu m'aimes
Aun asíQuand même

Porque todo eso en resumenCar tout çà en somme
Requiere como mínimoÇà demande au minimum
Un lápiz, una gomaUn crayon une gomme
O el amor de un hombreOu l'amour d'un homme

Sí, todo eso en resumenOui tout ça en somme
Es lo que la vida nos daC'est ce que la vie nous donne
Un lápiz, una gomaUn crayon une gomme
Y el amor de un hombreEt l'amour d'un homme