N'aimer Que T'aimer

Solo amarte a ti

N'aimer Que T'aimer

De los ángeles en tu cabelloDes anges à tes cheveux
Que se divierten y bailanQui s'amusent et qui dansent
De las miradas en tus ojos, palabrasDes regards à tes yeux des mots
Sin importanciaSans importance

De los arcos de Noé en tu boca de BizancioDes arches de Noé dans ta bouche de Byzance
De las noches desvestidas, sueños que lleganDes nuits déshabillées des rêves en provenance
Y la vida tiene sentido (x2)Et la vie à un sens (x2)

Coro:Refrain :
Es un poco así la trampa de solo amarte a tiC'est un peu ca la piège de n'aimer que t'aimer
Y mientras más virgen esté la tierra, más me siento presionadoEt plus la terre est vierge, plus je me sens pressée
A desearte por completo, ignorando el peligroDe tout te désirer au mépris du danger
Estoy atrapado en la trampa de solo amarte a tiJe suis prise au piège de n'aimer que t'aimer

Un día envejecidoUn jour devenu vieux
El cielo ha puesto distanciaLe ciel à mis distance
A tu imagen un diosA Ton image un dieu
Impaciente y nerviosoTrépignant d'impatience
Un simple pensamiento adornado con tu presenciaUne simple pensée ornée de ta présence
Un camino desgarrado hasta la liberaciónUne route écorchée jusqu'a la délivrance
Y la vida tiene sentido (x2)Et la vie à un sens (x2)

CoroRefrain