C'est Quoi, c'est l'Habitude

What Is It, It's the Habit

C'est Quoi, c'est l'Habitude

I feel like we love each other lessJe sens qu'on s'aime moins
Maybe even that we love each other morePeut-être même qu'on s'aime plus
I say this because we don't say anything to each otherJe dis ça parce qu'on ne se dit rien
We don't even discuss it anymoreQu'on n'en discute même plus
We cling to what we canOn se raccroche à ce qu'on peut
To believe that we still exist a littlePour croire que l'on existe encore un peu

What is it, it's the habitC'est quoi, c'est l'habitude
What is it, it comes from meC'est quoi, ça vient de moi
Do we still love each otherEst-ce que l'on s'aime encore
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi

What is wearinessC'est quoi une lassitude
Who is it, what is its nameC'est qui, quel est son nom
If we didn't love each other anymoreSi on ne s'aimait plus
You would say it, otherwiseTu le dirais, sinon
You would say it, don't sayTu le dirais, dis pas

I'm afraid of our lack of effortJ'ai peur de nos manques d'efforts
To endure the daily lifePour supporter le quotidien
Because we know each other inside outParce qu'on se connaît par cœur
And worse, we know each other too wellEt pire, on se connaît trop bien
For a few moments of happinessPour quelques instants de bonheur
We prefer easy pleasures, elsewhereOn préfère des plaisirs faciles, ailleurs

What is it, it's the habitC'est quoi, c'est l'habitude
What is it, it comes from meC'est quoi, ça vient de moi
Do we still love each otherEst-ce que l'on s'aime encore
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi

What is wearinessC'est quoi une lassitude
Who is it, what is its nameC'est qui, quel est son nom
If we didn't love each other anymoreSi on ne s'aimait plus
You would say it, otherwiseTu le dirais, sinon

That's the uncertaintyC'est ça l'incertitude
Knowing who you're thinking ofSavoir à qui tu penses
That gnaws at me and kills meQui me ronge et me tue
If it's a lost causeSi c'est perdu d'avance

You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi
You would say it, don'tTu le dirais, dis pas

What is it, it's the habitC'est quoi, c'est l'habitude
What is it, it comes from meC'est quoi, ça vient de moi
Do we still love each otherEst-ce que l'on s'aime encore
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi

What is wearinessC'est quoi une lassitude
Who is it, what is its nameC'est qui, quel est son nom
If we didn't love each other anymoreSi on ne s'aimait plus
You would say it, otherwiseTu le dirais, sinon

You would say it, don'tTu le dirais, dis pas
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi
You would say it, tell me, oh...Tu le dirais, dis-moi, oh...
You would say it, tell meTu le dirais, dis-moi
You would say it, tell me, oh...Tu le dirais, dis-moi, oh...