Perdus dans le même décor

Perdidos en el mismo escenario

Perdus dans le même décor

Te fuiste mucho antes de tu partidaT'es partie bien avant ton départ
Nos perdimos en la misma habitaciónOn s'est perdus dans la même pièce
Nos perdimos en el mismo escenarioOn s'est perdus dans le même décor
Perdido en el mismo escenarioPerdus dans le même décor

Nos quieren como extrasOn nous veut figurants
Borrado en un desbordamiento de imágenesEffacés dans un trop-plein d'images
Me niego si quieres negarteJe refuse si tu veux refuser
Sí, peroOui mais

Te fuiste mucho antes de tu partidaT'es partie bien avant ton départ
Nos perdimos en la misma habitaciónOn s'est perdus dans la même pièce
Nos perdimos en el mismo escenarioOn s'est perdus dans le même décor
Perdido en el mismo escenarioPerdus dans le même décor

Lanzo mi vaso a tu hogarJ'lance mon verre dans ton foyer
Para que la secuencia explotePour que la séquence éclate
Yo lo recogeré si tú quieres recogerloJ'ramasse si tu veux ramasser
Sí, peroOui mais

Si falta algo en el guiónS'il manque de quoi au scénario
No tenemos suerteOn n'a pas de chance
Lo revisaré si quieres revisarloJ'révise si tu veux réviser
Sí, peroOui mais

Te fuiste mucho antes de tu partidaT'es partie bien avant ton départ
Nos perdimos en la misma habitaciónOn s'est perdus dans la même pièce
Nos perdimos en el mismo escenarioOn s'est perdus dans le même décor
Perdido en el mismo escenarioPerdus dans le même décor

Y aquí estamos, extrañosEt nous voilà étrangers
Perdido en el mismo escenarioPerdus dans le même décor
Roto, dolorido y temblandoMorcelés, mals et frissonnants
Incapaz del más simple toqueIncapables du plus simple toucher
Incapaz de ternuraIncapables de tendresse

Te fuiste mucho antes de tu partidaT'es partie bien avant ton départ
Nos perdimos en la misma habitaciónOn s'est perdus dans la même pièce
Nos perdimos en el mismo escenarioOn s'est perdus dans le même décor
Perdido en el mismo escenarioPerdus dans le même décor
En el mismo escenarioDans le même décor