Quand Vos Coeurs M'appellent

Cuando Sus Corazones Me Llaman

Quand Vos Coeurs M'appellent

Estos caminos que pasanCes routes qui défilent
Que van no sé a dóndeQui vont je ne sais où
Estos días con nombres de ciudadesCes jours au nom de villes
Que me hablan de ustedesQui me parlent de vous
Estas esperas inútilesCes attentes inutiles
Que pueden volver locoQui peuvent rendre fou
Y estos momentos fútilesEt ces instants futiles
Que paso sin ustedesQue je passe sans vous

Pero cuando sus corazones me llamanMais quand vos cœurs m'appellent
Ellos se convierten en mi leyIls deviennent ma loi
Ellos solos rompen mis cadenasEux seuls brisent mes chaînes
Y me dan feEt me donnent la foi
Y cuando sus corazones me llamanEt quand vos cœurs m'appellent
Sé que soy yoJe sais que je suis moi
Y como una chispaEt comme une étincelle
Ellos encienden mi vozIls allument ma voix

Estos caminos del idilioCes chemins de l'idylle
Que me llevan hacia ustedesQui mènent jusqu'à vous
Oh dulces momentos sublimesOh doux instants sublimes
Que vivo gracias a ustedesQue je vis grâce à vous
Por estos momentos frágilesPour ces instants fragiles
Donde iré de rodillasOù j'irai à genoux
Cuando la oscuridad brillaQuand l'obscurité brille
Los amo por ustedesJe vous aime pour vous

Pero cuando sus corazones me llamanMais quand vos cœurs m'appellent
Ellos se convierten en mi leyIls deviennent ma loi
Ellos solos rompen mis cadenasEux seuls brisent mes chaînes
Y me dan feEt me donnent la foi

Y cuando sus corazones me llamanEt quand vos cœurs m'appellent
Sé que soy yoJe sais que je suis moi
Y como una chispaEt comme une étincelle
Ellos encienden mi vozIls allument ma voix

Y cuando sus corazones me llamanEt quand vos cœurs m'appellent
Ellos se convierten en mi leyIls deviennent ma loi
Y como una chispaEt comme une étincelle
Ellos encienden mi vozIls allument ma voix

Estos caminos que pasanCes routes qui défilent
Que van no sé a dóndeQui vont je ne sais où
Estos días con nombres de ciudadesCes jours au nom de villes
Que me hablan de ustedesQui me parlent de vous
Estos caminos del idilioCes chemins de l'idylle
Que me llevan hacia ustedesQui mènent jusqu'à vous
Hacia esos momentos sublimesVers ces instants sublimes
Que vivo gracias a ustedesQue je vis grâce à vous