Aimer D'amour

Liebesliebe

Aimer D'amour

Liebesliebe, das ist lieben, wie ich dich liebeAimer d'amour, c'est aimer comme moi je t'aime
Seit du hier bist, denk ich nur an dichDepuis que tu es là, je ne pense qu'à toi
Du nimmst mir die ganze Zeit, du bist alles, was ich erwarteTu prends tout mon temps, tu es tout ce que j'attends
Ich brauche dich zu liebenJ'ai besoin de t'aimer

Dich zu verstehen und geliebt zu werdenDe te comprendre et d'être aimé
Dich in meine Arme zu nehmenDe te prendre dans mes bras
Und da weißt du genau, warum, oh BabeEt là tu sais bien pourquoi, oh babe

Liebesliebe, das ist lieben, wie ich dich liebeAimer d'amour, c'est aimer comme moi je t'aime
Wir müssen zusammen gehen, um uns besser zu verstehenIl faut marcher ensemble, pour mieux se comprendre
Vor allem gut vergessen, was aus der Vergangenheit kommtSurtout bien oublier, ce qui vient du passé
Noch einmalEncore une fois

Es ist vielleicht das letzte MalC'est peut-être la dernière fois
Es ist einfach für dichC'est facile pour toi
Es ist einfach für mich, oh, jaC'est facile pour moi, oh, oui
Liebesliebe, das ist lieben, wie ich dich liebeAimer d'amour, c'est aimer comme moi je t'aime

Die Liebe kommt nicht oftL'amour ne vient pas souvent
Klopft zur richtigen ZeitFrapper au bon moment
Wenn sie dich besuchtQuand il vient te voir
Muss man wissen, sie zu empfangenFaut savoir le recevoir

Wir haben eine ChanceNous on a une chance
Seit wir zusammen sindDepuis que l'on est ensemble
Ohne uns zu fragen, was wir tun sollenSans se demander quoi faire
Muss man die Zeit machen lassenFaut laisser le temps faire
Liebesliebe, das ist lieben, wie ich dich liebeAimer d'amour, c'est aimer comme moi je t'aime