Si Je M'endors Mon Amour

Si me duermo, mi amor

Si Je M'endors Mon Amour

Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)
Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)
Si me duermo, si me duermo mi amorSi me duermo, si me duermo mi amor
Vete lejos para nunca volverVete lejos pa nunca volver

Estar en la ciudad y ya no mirarEtre en ville et ne plus regarder
Ni las calles, ni los transeúntesNi les rues, ni les passants
Estar en la ciudad como un viejo conocidoEtre à la ville comme un vieil habitué
Como un viejo habitanteComme un vieil habitant
Estar ahí porque se ha tomado la costumbreEtre là parce qu'on a prit le pli
Porque ha pasado mucho tiempoParce que ça fait longtemps
Despiértame si adoro estar aquíRéveille-moi si j'adore être ici
Si duermo demasiado seguidoSi je dors trop souvent

Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)Si me duermo despiertame (si je m'endors mon amour)
Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)Si me duermo hazmelo saber (si je m'endors mon amour)
Si me duermo, si me duermo mi amorSi me duermo, si me duermo mi amor
Vete lejos para nunca volverVete lejos pa nunca volver

Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)Si me duermo despiertame (si je m'endors mon amour)
Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)
Si me duermo, si me duermo mi amorSi me duermo, si me duermo mi amor
Vete lejos para nunca volverVete lejos pa nunca volver

Estar en la ciudad y ya no escucharEtre en ville et ne plus écouter
Ni la lluvia, ni los transeúntesNi la pluie, ni les passants
Estar en la ciudad como un viejo ya sordoEtre à la ville comme un vieux déjà sourd
A quien se le habla de amorA qui on parle d'amour
Estar ahí porque simplemente se está ahíEtre là parce qu'on est là simplement
Y eso ya es suficienteEt c'est déjà suffisant
Despiértame si alguna vez te cansasRéveille-moi si jamais t'en a marre
Si me duermo cada vez más tempranoSi j'éteins de moins en moins tard

Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)Si me duermo despiertame (si je m'endors mon amour)
Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)
Si me duermo, si me duermo mi amorSi me duermo, si me duermo mi amor
Vete lejos para nunca volverVete lejos pa nunca volver

Si me duermo despiértame (si je m'endors mon amour)Si me duermo despiertame (si je m'endors mon amour)
Si me duermo házmelo saber (si je m'endors mon amour)Si me duermo hazmelo saber (si je m'endors mon amour)
Si me duermo, si me duermo mi amorSi me duermo, si me duermo mi amor
Vete lejos para nunca volverVete lejos pa nunca volver